But a sizable chunk are non-binding memorandums that may never materialize.

但是其中相当一部分是不具有约束力的备忘录，很可能永远无法实现。

One survey of 800 business people showed they spent from 21 to 38 percent of their time writing memorandums.

一个800名商务人士参与的调查显示，他们21%-38%的时间便笺。

President Donald Trump signed a memorandum earlier this week to deploy the guard there.

本周早些时候，唐纳德·特朗普总统签署了一份备忘录，将那里部署守卫。

A memorandum is a short, written report on a specific topic.

简报是关于一个特定题的简短的书面报告。

Should we use the layout we use for a letter when we write a memorandum?

便函时同样用信函的格式吗？

The companies have signed a memorandum of understanding after more than a year of negotiations.

经过一年多的谈判之后，两家公司签署了理解备忘录。

On a recent trip to Israel, U.S. Agency for International Development Administrator Mark Green signed a memorandum of understanding, or MOU, with Israel's Agency for International Development Cooperation, or MASHAV.

美国国际开发署署长格林最近访以色列时与以色列国际发展合作署签署了谅解备忘录。

Britain signed a memorandum of understanding with the European Union on financial services.

英国与欧盟签署了一份金融服务谅解备忘录。

Last year's SCO summit signed a memorandum of understanding on admitting Iran to the group.

去年上海合作组织峰会签署了接纳伊朗加入上海合作组织的谅解备忘录。

U.S. Ambassador to Zambia and Special Representative to COMESA Eric Schultz, USAID Deputy Mission Director for Kenya and East Africa Candace Buzzard, and the COMESA Secretary General Ambassador Sindiso Ngwenya signed a memorandum of understanding to affirm the agreement.

美国驻赞比亚大使、美国驻东南共同市场特别代表埃里克（Eric Schultz），美国国际开发署驻肯尼亚及东任坎迪斯（Candace Buzzard），以及东南共同市场秘书长大使恩圭尼亚（Sindiso Ngwenya）共同签署了谅解备忘录（memorandum of understanding，MoU）以确认《地区发展目标拨款协议》。

And in rather a famous document called the Linyi Memorandum which Leonardo wrote to a French General as a little memorandum to himself saying " Get from Jean de Paris the method of dry colouring."

达芬奇曾给一个法国将军的提醒备忘录，名为" Linyi备忘录" 的著名文献中道" 从巴黎的Jean那里找来干法染色的方法" 。

Several years ago, the countries and China signed memorandums of understanding, pursuant to which the countries will improve their laws governing intellectual property rights protection over the following two to three years.

几年前，这些国家和中国签署了谅解备忘录，规定那些国家将随后的两三年里监管知识产权保护方面的法律监管。

President Trump issued the memorandum reinstating the Mexico City policy one day after the January 22 anniversary of the U.S. Supreme Court’s 1973 Roe vs Wade decision legalizing abortion in the country.

总统特朗普发布恢复墨西哥城政策的备忘录是1月22日美国最高法院的1973年罗伊对韦德案决议的周年纪念日的一天后，该决议使堕胎美国合法化。

The parties signed contracts and memoranda of understanding to provide both processed and fresh products, including vegetables, fruits, juice, tomato paste, pickles and sauces, vegetable salads, puree jam, meat and dairy products.

各方签署了合同和理解备忘录，提供加工食品和新鲜食品，包括蔬菜，水果，果汁，番茄酱，腌菜和酱汁，蔬菜沙拉，浓汤酱，肉和奶制品。

Brandt, who has exhaustively combed through the tobacco companies' internal memorandums and research documents, amply demonstrates that Big Tobacco understood many of the health risks of their products long before the 1964 surgeon general's report.

详细梳理了烟草公司的内部备忘录和研究文档后，布兰特博士用充分的证据证明，早 1964 年的卫生局长报告发表前，各大烟草巨头就已了解了自家产品对健康造成的诸多风险。

The two sides signed Memorandums of Understanding on the 21st Century Maritime Silk Road and the Global Maritime Fulcrum, as well as other documents on cooperation in vaccines, green development and cyber security.

双方签署了关于 21 世纪海上丝绸之路和全球海洋支点的谅解备忘录，以及关于疫苗、绿色发展和网络安全合作的其他文件。

In the article, he points out that Panama was the first country in Latin American and the Caribbean to sign a memorandum of understanding with China for the Belt and Road.

他还指出，巴拿马是首个同中方签署“一带一路”合作谅解备忘录的拉美和加勒比国家。

U.N. officials said in a statement that they signed the memorandum of understanding on Saturday in order to start serving the population now living on Bhasan Char.

联合国官员一份声明中表示，他们周六签署了谅解备忘录，以便开始为目前生活Bhasan Char的居民提供服务。

He signed a memorandum today that says they should be excluded. The U.S. Supreme Court already blocked efforts to add a citizenship question to the census.

他今天签署了一份备忘录，说他们应该被排除外。美国最高法院已经阻止了人口普查中增加公民身份题的努力。

He held his open notebook upon his knee, and from time to time he jotted down figures and memoranda in the light of his pocket-lantern.

他将记事簿放自己的膝盖上，借着怀中电筒的光亮，不断地记事簿上字。