But a sizable chunk are non-binding memorandums that may never materialize.

但是其中相当一部分是有约束力的备忘录，很可能永远无法实现。

There must be a lot of executives overwhelmed by the number of memorandums they received.

一定有很多主管面对数量如此庞大的便笺时知所措。

President Donald Trump signed a memorandum earlier this week to deploy the guard there.

本周早些时候，唐纳德·特朗普总统签署了一份备忘录，将在那里部署守卫。

A memorandum is a short, written report on a specific topic.

简报是关于一个特定主题的简短的书面报告。

Should we use the layout we use for a letter when we write a memorandum?

写便函时同样用信函的格式？

A memorandum is a communication within an organization.

便函是一个单位内部的沟通形式。

It seems quite easy to write a memorandum.

看来写便函很容易。

The companies have signed a memorandum of understanding after more than a year of negotiations.

过一年多的谈判之后，两家公司签署了理解备忘录。

So that memorandum which had always seemed a bit random suddenly fell into place.

所以这个备忘录以前总是觉得它着边际，现在知道它的作用了。

A Pentagon spokesman Peter Cook said even a memorandum contained specific protocols.

五角大楼发言人彼得·库克表示称，备忘录中包含了一些体协。

Britain signed a memorandum of understanding with the European Union on financial services.

英国与欧盟签署了一份金融服务谅解备忘录。

Last year's SCO summit signed a memorandum of understanding on admitting Iran to the group.

去年上海合作组织峰会签署了接纳伊朗加入上海合作组织的谅解备忘录。

19. What characteristic of a memorandum can make readers think highly of its writer?

19.便笺的什么特点能让读者对其作者评价甚高？

The U.S. and Kuwait signed two additional memorandums of understanding.

美国和科威特还签署了两份谅解备忘录。

Malawi has signed a memorandum of understanding with China on the Belt and Road Initiative cooperation.

马拉维与中国签署“一带一路”倡合作谅解备忘录。

As internal messages, memorandums tend to be more informal and more direct than their letter counterparts.

作为内部消息，便笺往往比信件更加随意直接。

China and Honduras have signed a memorandum of understanding on jointly promoting the Belt and Road Initiative.

中国和洪都拉斯签署关于共同推进“一带一路”建设的谅解备忘录。

And their marketing memorandums document advertising campaigns aimed at youngsters to hook whole new generations of smokers.

在 20 世纪 80 年代，科学家们建立了一种革命性的观念，即尼古丁有极强的致瘾性，虽说烟草公司公开否认这些说法，但当时他们已利用香烟的致瘾性来赚钱了，他们加尼古丁含量，将烟民勾住，使得戒烟越发困难。在他们的营销备忘录中，记录了他们针对青少年发动的广告运动，旨在诱惑一代代新烟民。

They shared this terrifying thought in their famous memorandum - a short written report on a specific topic.

他们在其著名的简报中吐露出这个可怕的想法——简报是关于特定主题的一份简短书面报告。

To that end it has memoranda of understanding with several, including those of Britain, Japan and the Netherlands.

为此，毕格罗航天公司与几国政府签署了谅解备忘录，其中包括英国、日本和荷兰。