I had not begun menstruating when I married.

我结婚时还没有开始经。

You'll find signposts outside temples denying the entry of menstruating girls and women.

不允许经期女性进入庙宇的警示牌随处可见。

Women in many parts of India are barred from religious sites when they are menstruating, because they are considered impure.

在印度很多地方，生理期的女性是不允许进去宗教场所的，因为她们是被视为不洁的。

Monkeys, apes, bats, humans, and possibly elephant shrews are the only mammals on Earth that menstruate.

猴子、猿、蝙蝠、人类， 可能还有象鼩是地球上仅有的 有经的哺乳动物。

She noted that there are 30 million women who menstruate in Ethiopia and most cannot get cotton pads.

她指出，埃塞俄比亚有3000万女性经历经期，大多数无法获得棉垫。

Women whose symptoms start out at the youngest age—including while still menstruating—tend to have to endure them the longest.

女性更年期症状起始是在很小的年龄段，包括仍在经历经时就有可能出现—因此女性不得不长期忍受。

Some Hindus consider menstruating women to be impure.

一些印度教徒认为来经的女性不纯洁。

What about the struggles of homeless, transgender, intersex and displaced people who menstruate?

那些来经的无家可归者、变性者、双性人和流离失所者的挣扎又如？

Humans, some primates, some bats, the elephant shrew and the spiny mouse menstruate.

人类、一些灵长类动物、一些蝙蝠、象鼩和刺鼠都有经。

The longtime ban barred women or girls of menstruating age from entering the temple, which draws millions of visitors each year.

长期以来，这项禁令禁止处于经年龄的女性进入萨巴利马拉神庙，这座寺庙每年吸引数百万的游客。

But there are Rasta men who even have their women sequestered when they're menstruating.

但有些拉斯塔男性甚至在女性来经时将她们隔离起来。

The high school junior in Drexel Hill, Pa., had gone to the doctor-who was concerned because she hadn't yet started menstruating.

当时的她还是宾夕法尼亚州德雷克塞尔希尔的一名高中生，她去看了医生，她很担心，因为她的经还没有来潮。

But in keeping with the idea of purity, what did it mean to start menstruating?

但为了符纯洁的理念，经开始意味着什么？

You might believe for instance, that women should not prepare food when menstruating because it would contaminate the food.

例如，你可能认为女性在经期间不应该准备食物， 因为这会污染食物。

Sometimes though, menstruation either never starts which is called primary amenorrhea or suddenly stops in a person who's previously menstruating which is called secondary amenorrhea.

而有时，（青春期后）经从未出现，这被称为原发性闭经；或是原先有经周期，但突然停止，这就被称为继发性闭经。

For a long time before I knew, I was kind of destined to be unclean once I began menstruating.

在我意识到的很长一段时间里，一旦我开始经，我就注定是不洁的。

It can be primary, in which case menstruation never started, or secondary, in which case regular menstruation has stopped in a female who was previously menstruating.

它可以是原发的，即经从未出现；或是继发的，即先前有正常经周期的女性长时间没有经。

When we menstruate, the lining of the uterus releases substances that are made into chemicals called prostaglandins and other inflammatory mediators.

当我们来经时，子宫内膜会释放出一种物质， 这些物质会被制成称为前列腺素和其他炎症介质的化学物质。

Second, salat, or ritual prayer five times a day—at dawn, noon, afternoon, sunset, and late evening—which are obligatory unless you haven’t hit puberty, are too sick, or are menstruating.

其次， 一天五次礼拜或仪式祈祷— — 黎明、 中午、日落和傍晚— — 这是必须的， 除非你还没有进入青春期、病得太重或正在经期。

'Cause I know in very strict Judaism, women who are menstruating are considered unclean and have to have a kind of ritual bath when the cycle is over.

因为我知道在非常严格的犹太教中，经期间的女性被认为是不洁的，并且在经结束时必须进行某种仪式性的沐浴。