Call it peer pressure, or call it a pack mentality.

这种心理就叫“同辈压力”，也叫“从众心理”。

Irving studied Bryant's game, his mentality, his aura.

欧文研究科比的比赛，学习他的心态，他的气场。

You know, sort of, herd mentality?

你知道的，他们有从众心理。

This cooperative mentality is reinforced by Iceland's government infrastructure.

这种互助合作思想更是被冰岛政府组织加。

Now this mentality includes staying in a forward thinking state of mind.

这种精神包括着保持一种前瞻性的思状态。

Well, I think that's the same type of mentality that justifies genocide and totalitarianism.

我认为这与为种族灭绝及极权主义正是同一种思模式。

Possibly, tradition says the most about people's character and mentality.

也许，只有传统能真正道出许多人类的性格与心理特征。

" Korea needs to get over its 'small country' mentality and adopt an active posture."

“韩国需要摆脱‘小国’思，积极姿态。”

I think that's a mentality. I work my tail off every day.

我想这是一种心态。我每天都很拼命训练。

Wake up with the mentality of a champ, not a scrub.

带著赢家的精神起床，不要像个鲁蛇。

Like my mentality, and philosophy towards life.

比如我的心态和对人生的哲学。

Herd mentality describes how people are influenced by their peers to adopt certain behaviours.

从众心理是指人们受到周围人的影响，而与他人相同的做法。

Similar to the " at any cost" mentality, an outcome-driven mindset creates tunnel vision.

与“不惜一切代价”的心态类似，结果驱动型的心态会使人目光狭隘。

Therefore, prepare the mentality for solid first impression.

因此，为坚实的第一印象准备好心态。

I found this mentality can negatively affect everything in life.

我发现这种心态会对生活中的一切产生负面影响。

Even after you've established yourself, having that mentality can really serve you well.

即使你已经确立了自己的地位，拥有这种心态也会对你有好处。

But over the long haul, a marathon mentality may serve you best.

但从长远来看，马拉松心态可能对你最有利。

Maybe they have more of a sprinter's mentality.

也许他们更有短跑运动员的心态。

This is basically the mentality where you want to come from.

这基本上就是你想要的心态。

This crowd mentality is strong enough for people to evade their known responsibilities.

这种从众心理足让人们逃避他们已知的责任。