It transformed me physically, it transformed me mentally.

它会从身体上改变我，它会从心理上改变我。

The five-match final was also a tough test of endurance — both mentally and physically — for young star Wang Chuqin, who lost to Harimoto in his first match but bounced back to win the fifth match for Team China.

对年轻明星选手王楚钦来说，五场决赛对他耐力也是一次严峻考验——无论是精神上还是身体上。他在首场比赛中输给了张本智和，但在第五场比赛中反弹，为中国队赢得了胜利。

Clay was in peak physical condition and mentally primed for victory.

克莱身体状况达到了顶峰，心理上也准备好迎接胜利了。

It's therapeutic, mentally, physically, and it's exhilarating.

“它是一个有疗愈作用，精神，身体，令人振奋项目。

His strong competitiveness against Sasuke helps him move forward, be persistent and become stronger and stronger, both physically and mentally. .

他和“宇智波佐助”之焦灼抗衡推动着他不断前进、更加坚定，在身体上和精神上都变得越来越强。

It's a good way to unwind, a good way to mentally stimulate your brain.

这是一种好方式，也是刺激大脑好方法。

In this process, we mentally categorize people into different groups based on common characteristics.

在这个过程中，我们在心理上将人们根据共同特征归类为不同群体。

All of us benefit from it and we thrive mentally and spiritually when we are able to wield it.

我们所有人都受益于它，当我们能够运用它时，我们心智和精神都会茁壮成长。

To eat right, to exercise, to try to be strong both mentally and physically as you can be when you get to be an elderly person yourself.

健康饮食，适当锻炼，当你自己上了年纪时候，试着在精神和身体上都尽可能强壮。

Although there was little difference between men and women overall, Americans were more likely to admit to needing breaks after completing mentally challenging tasks. European participants on the other hand claimed they were able to keep going.

尽管男女之整体上几乎没有什么区别，美国人更有可能承认，在完成具有挑战性脑力任务后需要休息，而另一方面欧洲参与者却声称他们能够继续前进。

Insurance companies flogged junk schemes to the poor or mentally disabled.

保险公司把垃圾方案卖给穷人或低能人士。

Harry shook himself mentally; he was being stupid.

哈利慢慢鼓起勇气。他真是太傻了。

And you gotta be mentally sharp for your interview.

待会面试 你脑筋一定会转飞快。

She's not looking away from you exactly, but you have to mentally imagine her world.

她也没有把目光从你身上移开，但是你却禁不住思考她世界。

This was the individual act of a mentally ill person.

这是精神病人个人行为。

He enunciated every syllable, as if he were talking to someone mentally handicapped.

他一字一顿说得清清楚楚，仿佛是在跟某个弱智人说话似。

Tensions continue to mount between Washington and Pyongyang as North Korea's foreign minister addressed the UN General Assembly, calling President Donald Trump a mentally deranged person full of megalomania and complacency.

美朝紧张局势持续升温，朝鲜外交部长在联合国大会发言，将总统特朗普斥为“自大、自满精神错乱者”。

Mentally, at least, most of us could compile formidable lists of 'dos' and 'don'ts'.

至少在大多数人心里会编排出一份“应做什么”和“不应做什么”令人生畏单子。

But it's not mentally healthy to expect a 100% on all of your exams.

但想要百分之百地掌握所有考试对你心灵健康而言是不好。

I also believe that a simple and unassuming life is good for everybody, physically and mentally.

我也相信，简单淳朴生活，无论在身体上还是在精神上，对每个人都是有益。