They use an old brutal method, merciless on the land.

他们使用一种古老的残忍手段，对土地毫不留情。

What kind of merciless creator makes the ground bouncy?

什么样的残忍创造者会制造有弹性的地面？

This is war as an industrial-scale, merciless hell.

这是一场工业规模的战争，是残酷无情的地狱。

And within that evil eye, the merciless glare of a single electric light bulb.

在那只邪恶的眼睛里，有一只散发出无情眩光的电灯泡。

We found the burrow of this merciless hunter and it's a loam wasp.

我们找到了这种无情杀手的洞穴它是一只沃土黄蜂。

Hollande says if French soldiers behaved badly, he would be merciless.

奥朗德表示，如果法军行为不检，他不宽容。

Excellent. " Number two — punishment for rule infractions must be both fair and merciless."

太好了。" ——惩罚不守规矩的人必须做到公平与无讲情面。"

A merciless civil war has broken out.

无情的内战爆发了。

The merciless screeching of twisting metal.

金属板无情地嘶叫扭曲。

In West Africa, this year's outbreak of Ebola virus is merciless. That's the world from the United Nations.

今年在西非国家爆发的埃博拉病毒无情的夺走很多人的生命。

North Korea called the movie " an act of war." It threatened what it called " merciless" reaction.

朝鲜政府称这部电影是一种“战争行为”，并威胁要进行所谓的“无情”回击。

The UN humanitarian chief Steven O'Brien said conditions in Aleppo had descended into a merciless abyss of humanitarian catastrophy.

联国人道主义事务负责人奥布莱恩(Stephen O'Brien)表示，阿勒颇的形势已经陷入人道主义灾难的残酷深渊。

The press was merciless in its treatment of him when Abigail Adams responded with withering condescension towards Jefferson's followers.

当阿比盖尔·亚当斯对杰斐逊的追随者以居高临下的态度回应时，媒体对他的态度是无情的。

But all these things went down before the merciless coldness of her mind and the goad of desperation.

但所有这些在她心里头无情的冷酷和望的驱策面前都让步了。

In 1896 Dutch forces were sent to open up the area for exploitation through " merciless chastisement" of the local population.

1896年，荷兰军队被派往该地区，通过“无情地惩罚”当地居民来开发该地区，进而进行剥削。

And if you break the law, that country is cruel and it is merciless.

如果你违法，那个国家是残酷的，是无情的。

Throughout the entire span of service, however, Lincoln was beset by merciless critics.

然而，在整个服役期间，林肯一直受到无情的批评。

Assyrians were military innovators and merciless conquerors.

亚述人既是军事革新者，也是冷酷无情的征服者。

These people, she thought, would be merciless critics.

她认为，这些人会是无情的批评者。

Behind them blew a hot scent of quiet passion, of destructive service, of merciless self-denial.

在他们身后弥漫着一股热烈而平静的激情气息，一种毁灭性的奉献，一种无情的自我牺牲。