Acceptance of the offer is the first step to a merger.
对这项提议的赞同是合并的第一步。
The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger.
委员会通过了主席提出的新方案，开始就可能进行的并购进行讨论。
In 1922, he negotiated a merger between General Bakelite, Remanol and Condensite to form Bakelite Corp.
1922年，他通过谈判将通用胶、德曼诺尔和康迪希特合并成立了胶股份公司。
The managing director denied that the merger was a done deal, and said they were still in negotiations.
总经理否认合并已经敲， 此事仍在商讨中。
The development history of world airlines is that airlines produce and merger and then reproduce and remerge again.
世界航空公司发展史是航空公司生产、兼并,再生产、再兼并的历史。
Analysts estimated that if the merger failed, Austrian Airlines will be required to obtain a substantial capital management rectifiable deposit.
分析师预计，若并购落败，奥航将需获得巨额注资方可求存。
A merger between the two leading mobile phone networks would appear to be a marriage made in heaven, but will consumers lose out?
两大移动通信网络的合併看起来是天作之合，但是用户的利益是否会受到损害？
Prior to the merger of the Stock Exchange of Singapore(SES) and Singapore International Monetary Exchange(SIMEX) on 1 Dec 1999, Mark worked with SIMEX (equity andinterest rate derivatives marketing).
在新加坡交易所与新加坡金融期货交易所合并前，任职新加坡金融期货交易所。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The world is going through the biggest wave of mergers and acquisitions ever witnessed.
世界正在经历一场前所未有并购浪潮。
Business partners. Mergers and acquisitions. I'm kidding. We're gay.
生意伙" 伴" 。做并购。开玩笑啦。我们是同志。
D) The merger of publishers is a worrying trend.
D）出版商合并是一个令人担忧趋势。
Major business mergers need U.S. government approval to go through, though.
不过，主要商业合并需要美国政府批准才能通过。
For example, the merger is a no-brainer.
比如，合并是理所当然。
Other media companies considering mergers like Disney and 21st Century Fox are watching carefully.
考虑到迪士尼和21世纪福克斯等公司并购，其他媒体公司也在密切关注。
As a result of the merger, the Radcliffe Institute for Advanced Study was established.
合并之后，拉德克利夫高等研宄院成立了。
The move has already drawn the eye of many groups opposed to the merger.
这一举动吸引了多方目光，有不少人反对。
Just 4 months after approving the highly contentious merger of comcast with NBC Universal.
这是在争议颇多康卡斯特和NBC环球公司合并之后4个月后。
Others were forced into mergers, or needed to be bailed out by the government.
其他机构被迫合并，或者需要政府救助。
Companies can run into some trouble when they try to vertically integrate via mergers.
企业试图通过合并进行纵向合并时，可能会遇到一些麻烦。
We just won a big case against the Kroger-Albertsons merger, which has now been abandoned.
我们刚刚赢得了一场针对克罗格和阿尔伯森合并案案，这项合并现在已经被放弃了。
The reforms will probably have a bigger effect on hospital mergers.
改革可能对医院合并产生更影响。
After months of speculation, DEUtsche Bank and Commerzbank said they would explore a merger.
经过数月猜测，德意志银行(Deutsche Bank)和德国商业银行(Commerzbank)表示，它们将考虑合并。
The merger would create Britain's biggest supermarket company.
该合并将创造出英国最超市公司。
Naturally, nobody knows the real deal on this merger thing.
很自然，没人知道这次合并到底是怎么是回事。
What could be the source of a flash of light following a black hole merger?
黑洞碰撞合并后闪光可能来源是什么?
On Capitol Hill though there's some concern with the proposed merger.
不过，在国会山，人们对拟议中合并存在一些担忧。
Take even the sexual act — the most intimate merger given to organisms.
就算以性活动来说——对于生物而言最紧密结合。
So as we noted, the merger was approved by the boards of the companies yesterday.
我们刚才提到，昨天两家公司董事会已经通过了这笔并购交易。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
学 
、
德曼诺尔和康迪希特
， 
此事仍在商讨中。
