Now Paul is rising as the messiah of Arrakis, cutting out the Harkonnens completely.

现在，保罗作为阿瑞克斯的救世主冉冉升起，彻底铲除了哈克南家族。

After all, only messiahs are all-knowing.

毕竟，只有救世主才是无所不知的。

Then, she would no longer be a servant, but a messiah. The savior of her species.

那时，她就不再是一个仆人，而是弥赛亚成为自身种族的救世主。”

Jesus was presented before the High Council, and they asked him if he was the Messiah-- the savior of the Jews.

稣被带至高层会前，他们质询稣是否为弥赛亚——犹太人的救世主。

They might believe that they're God or a messiah.

他们能相信自己是上帝或弥赛亚。

There are numerous predictions in the Bible about a future messiah.

圣经中有许多关于未来弥赛亚的预言。

And it can be dangerous  to see yourself as a messiah.

把自己为救世主能是危险的。

Both men share the experience of having been considered the corporate messiahs of their generations.

这两位男士都有过被作他们那一代企业救世主的经历。

Fuller's path to recognition as a messiah of salvation-through-technology is an improbable tale of redemption.

富勒被公认为技术救赎救世主的道路是一个不的救赎故事。

They want the publicity, they want to be held as messiahs.

他们想要名声，想要被当作救世主来崇拜。

What are you saying- that you are the messiah, the chosen one sent by God?

你在说什么，你说自己是弥赛亚，上帝选派来的？

You do a few miracles, everyone thinks you're the messiah.

你展示个奇迹 人们都觉得你是先知弥赛亚。

When I was 20, I was the messiah for about a week.

当我20岁的时候 我当了一周的救世主。

After all, only messiahs are all knowing, and entrepreneurs are not gods.

毕竟 只有救世主才是全知的 企业家不是神。

" He dreams with the Fremen—of prophecies and messiahs." Chuckles sounded at odd places around the table.

“他和弗雷曼人一起梦想——预言和救世主。”桌子周围奇怪的地方响起了咯咯笑声。

After all, only messiahs are all-knowing, and entrepreneurs are not gods even when we think we are.

毕竟，只有救世主才是无所不知的，而企业家也不是神，即使我们认为自己是神。

Around one million Rastafarians around the world consider him as a messiah who came to Earth to spread the word of God.

世界上约一百万拉斯特法里教成员认为他是来到地球上传播上帝教诲的弥赛亚。

One of the most debated prophecies of all time is the messiah prophecy made in the Old Testament.

有史以来最具争的预言之一是旧约中的弥赛亚预言。

Some even call him the messiah.

有些人甚至称他为弥赛亚。

In Isaiah 53: 8, it was also prophecized that the messiah would be tried and then executed.

在以赛亚书 53: 8 中，也预言弥赛亚将受到审判，然后被处决。