If I could just get enough money, I could go buy some methadone, and we could leave.

如果能拿到足够的钱，去买一些美沙酮，然后离开这里。

After working with an adoption for two months Brady found a mother addicted to methadone

在参与收养两个月之后，布雷迪发现一位母亲对美沙酮上瘾。

Drug users are far more likely to be arrested than to be offered methadone therapy.

与接受美沙酮治疗相比，吸毒者被捕的能性要大得多。

Neither is a methadone clinic or a supervised injection site.

美沙酮诊所或监督注射点都不是。

The current treatment strategy for opioid addiction is the use of other opioids such as methadone.

目前阿片类药物成瘾的治疗策略是使用其他阿片类药物，如美沙酮。

Aubrey eventually left the methadone program, which is when he began to spiral.

奥布里最终退出了美沙酮治疗计划，从此他的病情开始恶化。

" Mr. Rieder, it sounds like perhaps what you need is a rehab facility or a methadone clinic."

“Rieder 先生，听起来您能需要的是康复中心或美沙酮诊所。”

Opioid drugs can be naturally occurring, such as morphine or codeine, or synthetic, such as fentanyl or methadone.

阿片类药物是天然存在的，例如吗啡或待因，也是合成的，例如芬太尼或美沙酮。

Rafael do Carmo, who took the cold-turkey approach to overcome methadone addiction, has been there for over six months.

拉斐尔·多卡莫 (Rafael do Carmo) 通过突然戒除的方法来克服美沙酮成瘾，他在那里已经呆了六个多月了。

If you live in a community with Suboxone or methadone, you may get on a substitution program.

如果您住在使用 Suboxone 或美沙酮的社区，您能会参加替代计划。

That's what I told my mom. If I could just get enough money, I could go buy some methadone, and we could leave.

“就是这么告诉妈妈的。如果能拿到足够的钱，去买一些美沙酮，然后离开这里。

A few common opiates and opioids include heroin, morphine, codeine, methadone, hydrocodone (known as Vicodin or Lortab) and oxycodone (otherwise known as Percocet) .

一些常见的麻醉剂和阿片类药物包括海洛因、吗啡、待因、美沙酮、氢酮（称为维柯丁或洛塔布）和羟考酮（也称为止痛药）。

The province has supported needle and syringe programs, methadone therapies, and expanded prescriptions of opioids and stimulants.

该省支持针头和注射器项目、美沙酮疗法及扩大阿片类药物和兴奋剂的处方。

Legal reform was followed by outreach teams, homeless centers for drug users, low-threshold methadone programs, and walk-in points of care.

继法律改革之后, 又出现了外展团队、吸毒者无家归者中心、低门槛美沙酮项目和步入式护理点。

These include diuretics because they leave less fluid in your circulation, making it difficult to achieve an erection, and medications like antidepressants and methadone, but those mechanisms are not as well understood.

这些药物包括利尿剂，因为它们使血液循环中的体液变少，使勃起困难；还包括抗抑郁药和美沙酮等药物，但具体机制还不太清楚。

But he was doing his best in Nelson when he enrolled himself in a methadone program, excelling at Selkirk College, where she is raising funds for the Aubrey Michalofsky Social Justice Scholarship.

但他在尼尔森尽了最大努力，参加了美沙酮治疗项目，在塞尔柯克学院取得了优异的成绩，她正在学院为奥布里·米哈洛夫斯基社会公正奖学金筹资金。

With its vast distances and dearth of services, each mile away from methadone programs, doctor prescriptions, drug testing, and overdose prevention sites makes life for rural drug users more precarious.

由于距离遥远、服务匮乏，距离美沙酮项目、医生处方、药物检测和过量预防站点每远一英里，农村吸毒者的生活就更加岌岌危。

As a result of her endurance, she secured a meeting with the province's public health official, Bonnie Henry, pleading with her to offer a bus service across rural areas to hand out methadone.

由于她的坚持，她成功与该省公共卫生官员邦妮·亨利（B​​onnie Henry）会面，恳求她提供穿过农村地区的巴士服务来分发美沙酮。