It also should not twist history, feature explicit sex or gambling, advocate the supremacy of religion or meticulously describe fortune-telling.

同时它也不能扭曲历史，包含直白的性内容、赌博，倡导宗教至上或封建迷信。

Each element of iPad Air is meticulously crafted, from the precisely machine top button to the sculpted detail around the camera.

iPad Air的每个元素都制作，从密的机器顶部按钮到相机周围细节的雕刻。

The editor kept on checking spelling mistakes meticulously.

编辑继续仔细检查拼写错误。

Secondly, multinational corporations create meticulously crafted ads to entice consumers to purchase their products.

第二，，跨国公司创作出制作的广告来吸引消费者购买他们的产品。

He penned treatises on everything from anatomy to nutrition to bedside manner, meticulously cataloguing his writings to ensure their preservation.

从解剖学到营养学，还有医生对病人的方式，他撰写了各种论，编写了他的著作以确保其保存下来。

But this is no small feat, in most cases, the script writers must meticulously craft dialogue which matches up with the existing lip movements of the characters on-screen, as the animation work has already been done.

然而并不是个小工程，很多时候，编剧在写台词时必字斟句酌来跟屏幕上的角色对口型，因为画面已经摆在那了。

Due to hardware limitations, he was still working in greyscale, but the five-minute short does wonders at showcasing Shinkai's style, from his portrayal of weather to the way he meticulously showcases Tokyo.

由于硬件方面的限制，他仍在使用灰度，分钟的短片展示了新海诚的风格，从他描绘天气的方式到他细致地展示东京的方式。

Sections, approximately 32 x 98 feet in size, will be meticulously constructed here on Earth.

其各个区域，大约32×98英尺的空间，将在地球上建造。

You've got really plan out each page in advance, measure each line meticulously.

你必提前计划好每一页，仔细测量每一行。

Each one has been meticulously measured and recorded.

每一个都经过了仔细的测量和记录。

D) Its root cause should be meticulously examined and analyzed.

D) 应仔细检查和分析其根本原因。

Built in the Ming dynasty over 600 years ago, legend says that the construction of the fortress was so meticulously planned that 100,000 bricks were specially made, and only one brick was left unused.

六百年前由明朝兴建，据说当初建造经过密的计算，准备动用十万块土砖砌成，最后只剩下一块砖头没有用到。

She spoke with great distinctness, moving her lips meticulously, as if talking with the deaf.

她吐字很清晰，嘴唇小翼翼地上下动着，像是在和聋子说话一样。

Actually, that's not a good idea. Rupert arranges things meticulously.

其实，那样不太好。鲁伯特喜欢把东西放置在特定的地方。

They are meticulously worked pieces of gold which look like they're sparkling with gemstones.

些黄金饰片工艺极为湛，表面镶嵌的宝石至今仍熠熠生辉。

An Alcoa FA-4 diesel locomotive leading a train of meticulously restored 1915 Pullman first-class coaches.

美国铝业公司的FA-4柴油火车头连接着一辆修复拥有头等车厢的1915年铂尔曼列车。

The game's production team traveled across China and meticulously scanned ancient buildings and relics.

游戏制作团队跨越中国大地，细扫描了众多古建筑和物。

They meticulously plan every little detail to keep their minds and bodies sharp.

他们规划每一个细节，以保持头脑和身体的敏锐。

So what we have had to do is meticulously go through and list all the bad things that can happen and, one by one, try to hammer them down to naught.

所以我们一丝不苟地检查并列出所有可能发生的情况，一个接一个的，尽可能把风险降至0。

Well, after sifting through it all, I compiled a list of FIVE foods you should absolutely avoid according to the fantastic listicles and content meticulously crafted by the great minds of the internet.

好吧，在筛选了所有些内容之后，我根据互联网上大家制作的清单和内容，列出了一份在减肥时你绝对应该避免的种食物。