Whether small and midsize firms are as prepared as the big banks is a nagging question.

中小型企业是否像大型银行一样准备就绪，这是一个棘手的问题。

The car company says it plans to boost production of its Highlander midsize SUVs, starting next year.

丰田汽车公表示，他们计划从明年高汉兰达中型SUV车型的产量。

We have a lot of banks in America, a lot of small to midsize banks.

我们在美国有很多银行， 很多中小型银行。

A dearth of those deals could create financial hardships for midsize public companies that have fewer financial resources to draw upon.

没有了这些交易，能够依赖的资来源较少的中型上市公就会在财政举步维艰。

And he gets some midsize companies that want to buy this diesel hybrid system from him.

他让一些中型公想从他那里购买这种柴油混合动力系统。

Smaller and midsize banks tend to hold more commercial real estate loans on their balance sheet.

中小型银行往往在资产负债表上持有更多商业房地产贷款。

The new CEO of General Motors, Mary Barra, unveiled her company's new midsize pickup, the GMC Canyon, on Sunday.

周日，通用汽车公首席执行官玛丽·博拉 (Mary Barra) 发布了她公的款中型皮卡 GMC Canyon。

The building is home to young, midsize tech companies like Wunderkind and Undertone, which have pumped up their own pantries, sometimes making them the centerpiece of the office.

这栋大楼是Wunderkind和Undertone等兴中型科技公的大本营，这些公已经扩大自己的餐厅，有时还会让它们成为办公室的核心。

So it's really hurting Japanese consumers and small and midsize businesses and many voters are expressing apathy as one reason that the voter turnout in the snap election was so low.

这一情况严重伤及日本消费者及中小型企业，因此众多选民持冷漠态度。这也是此次仓促大选中选民投票率低的其中一个原因。

" I wouldn't say that I consider us very happy, " said Nina Hansen, 58, a high school English teacher from Kokkola, a midsize city on Finland's west coast.

“我不认为我们很幸福，”58 岁的尼娜·汉森 (Nina Hansen) 说，她是芬兰西海岸中型城市科科拉的一名高中英语老师。

Ukraine is a big country because people, particularly in European Union, are so much used to small and midsize countries that they don't realise how big a country Ukraine is.

乌克兰是一个大国，因为人们，尤其是欧盟的人们，已经习惯了中小国家，以至于他们没有意识到乌克兰是一个多么大的国家。

Just remember that if you have to go into debt to buy a car, a dependable midsize sedan will get you from point A to point B, just as well as the decked-out luxury convertible.

只是要记住，如果你不得不举债买车，一辆可靠的中型轿车也能让你从一个地方到另一个地方，作用和装饰华丽的豪华敞篷车一样。