We're trying to change the metabolic milieu for other forms of cancer.

还有不断努力改变其他癌症的 新陈代谢环境。

But these milieus differ from social media in one crucial way: The wrong people cannot get in.

但是这些环境在一个关键方面与社交媒体不同：错误的人无法加入。

Despite his deeds the kid, like Mr Jones's sheriff, has a stubborn decency, though it proves no match for his milieu.

尽管孩子做了些坏事，但就像《老无所依》的警长一样，他有一种执拗的正直，尽管事实明这种正直还是难敌他所处的环境。

They often come from a similar kind of social milieu.

他们通常来自类似的社会环境。

So it's milieu, inquiry, character, and event.

所以MICE法则包括环境、探究、角色和事件。

With milieu, is it an environmental problem?

在“环境”（milieu）这一类别，是否涉及环境问题？

It was in this milieu that Romanticism grew.

正是在这样的环境，主义得以兴起。

From this milieu, however, a few clear front-runners have emerged.

然而，在这一背景下，却出现了一些明显的领先者。

It means it's including a particular milieu.

这意味着它包含了一个特定的环境。

Despite its medieval milieu, " Lapvona" is a quintessential Moshfegh book.

尽管是世纪的环境，“Lapvona”是一本典型的 Moshfegh 书。

This is something that has to do with the milieu of various hormones.

这与多种激素的环境有关。

Yeah, I love that word, that optimal milieu, and it beautifully describes what we found.

是的，我喜欢这个词，那个最优环境，它完美地描述了我们发现的东西。

So talk about the psychosocial milieu around dog behavior.

因此，谈谈围绕狗行为的心理社会环境吧。

The what is the cultural milieu at the moment?

当下文化环境是怎样的？

So I think this is the kind of milieu that it comes out of.

所以我认为这就是它所处的环境。

Yeah, that's about what I expect from this milieu of man that you were describing.

yeah, 这大概就是你描述的那种男人圈子的常态。

So that becomes the milieu of things that are playing out right now.

因此，这成为了当前正在上演的各种事件的背景环境。

Partly, I suppose, because of my social milieu.

部分原因，我想，是因为我的社交圈。

I think in the greater milieu of this, it's sort of concerning, right?

我认为在更广泛的环境，这有点令人担忧，对吧？

The whole milieu has changed, which I think gives his performance a different tenor.

整个环境已经改变，我认为这赋予了他的表演不同的特质。