The words of the speakers were still milling through his head.

演讲者们的话仍然在他的脑子里打转。

Around 200 spectators were gathered, milling around.

大约有200名观众聚集在一起，在周围转悠。

" Ruddy brilliant! " boomed Hagrid over the heads of the milling Gryffindors.

“棒极了! ”海格的声音在格兰芬多院涌动的脑袋上方隆隆地响着。

At lunch they talked politely of work at the flour-mill and methods of milling.

吃午饭时他们客气地谈了谈面粉厂的工作情况以及加工面粉的方法。

Sirius stared around at the students milling over the grass, looking rather haughty and bored, but very handsomely so.

天着周围那些在草地上转悠的学生，他的神色很高傲，很厌倦，不过样一来也显得非常帅气。

Milling technologies helped remove the tougher parts of grains, like the germ and bran from rice and wheat.

研磨技术有助于将从麦中胚芽麸皮等较硬的部分除去。

Donor funds are used to cover the costs of milling, fortification, storage, transportation, and distribution of the flour.

捐助的资金将用于面粉的研磨，强化，储存，运输及分发等环节。

One of the highlights of the event will be a 200-ton milling machine made by German manufacturer Waldrich Coburg.

本次进博会的其中一个亮点是德国制造商瓦德里希科堡机床公司制造的200吨重的铣床。

After the usual milling around, I encouraged the attendees to help themselves to the buffet and take a seat.

转悠了几圈之后，大家开始随意选取自助餐。

At this point the computer takes over, designing the new crown and creating instructions for a robotic milling machine.

接下来全部交由电脑完成，包括设计新牙冠及机械轧齿的指令程序。

The 80-minute recording shows police officers milling in the hallway while a gunman continued firing inside of a classroom.

段 80 分钟的录像显示，当一名枪手在教室内继续射击时，警察在走廊上踱步。

People were now milling around, staring at the unusual sight of a black man sitting on a white man's bench.

人们在周围转来转去，围观难得一见的场面：一个黑人坐在一张属于白人的长凳上。

It's pretty chaotic, and there are people milling around, a lot of people in a very small bit of space.

里相当混乱，到处都是人，在一个非常的空间里聚集着很多人。

There were cars buzzing around, people milling about.

车子呼啸而过，人们走来走去。

The crowd packed tight around the table, weaving and milling.

人群紧紧地围在桌子周围， 编织碾磨。

' He sighed, and looked out over the milling crowds around us.

’他叹了口气，看着我们周围熙熙攘攘的人群。

The Acropolis was crowded with tourists milling about in their respective groups.

雅典卫城挤满了成群结队的游客。

Then she picked a couple more to give to the rabbits milling about.

然后她又摘了两个给四处乱窜的兔子。

Crowds of students were milling around in the street.

【mill】一群群的学生在街上转来转去。

The first step is to mill the front out on a CAD milling machine.

第一步是在 CAD 铣床上铣出正面。