Millionaires don't count on anyone else to make them rich and they don't blame anyone else if they fall short.

百万翁不指望别人让他们致，如果他们失败了，他们也不会责怪别人。

Aging German millionaire Walter Thiele certainly fits the bill.

逐渐年迈的德国百万翁华特·西里无疑正是这种人。

A millionaire many times over, on her death in 1990 Garbo bequeathed a pittance to her live-in maid; she failed to increase her annual tip to the doorman of her building in Manhattan for 37 years.

嘉宝曾为百万翁，而在1990年离世，嘉宝给她的住家女佣留下了一笔极其微薄的遗产；住在她曼哈顿公寓的37年来，她一直未曾给门卫增加新年费。

I mean, look at the numbers eighty-five percent of millionaires read at least two books per month, while 25 percent of the entire American population hasn't even read a single book all of last year.

我想说的是，看看这组数字，有85%的百万翁每月至少读两本书，而美国总人口中，有25%的人在去年连一本书都没读过。

" if I was a millionaire, I would be doing this wrong" .

如果我was一个百万翁，我会把这个搞错。

Just an hour drive from Palermo, a couple of hours from Catania, which is a dream destination for millionaires, these one-euro, one-dollar houses are popping up all over Italy in over 20 different towns.

距离巴勒莫仅一个车程，离卡塔尼亚也就几个，里可是百万翁们梦想中的目的地。这样的“一欧元/一美元房子”已经在意大利20个镇遍地开花。

I went from making 200 some dollars in college to becoming a millionaire overnight and I didn't know what to do with it.

我从在大学挣200美金到一夜之间变了百万翁，我对这些钱手足无措。

Nowadays some players come from the middle class already. And they… well, they become millionaires!

现在有一些运动员来自中产阶级。并且，好吧，他们为了百万翁！

Do you remember the the game, um, how to be a millionaire, right?

你还记得如何为百万翁的游戏吗？

The man is a millionaire. he is a very rich man.

人是个百万翁，他是一个非常有的人。

Wow, you wake up in the morning and discover that you are suddenly a millionaire.

哇，你早上一睁眼发现自己突然了百万翁。

In the dancing party, a young girl latched onto the millionaire.

在舞会上，一个姑娘主动和个百万翁攀谈起来。

The Internet has created thousands of millionaires, but Berners-Lee is not one of them.

因特网造就了千上万的百万翁，但不包括贝尔纳斯·李。

Or will email make me a millionaire?

或是，这封电邮会让我为百万翁吗？

Oh, imagine making like a millionaires shortbread.

哦，想象一下，做一个百万翁脆饼（就是焦糖脆饼）。

She eventually married a millionaire event organizer named Pasquale Rotella.

她最后嫁给了一个名叫帕斯夸尔·罗特拉的百万翁活动组织者。

Everyone, even millionaires, have to live within their means.

每个人，即使是百万翁，花钱也必须有限度。

We were sitting next to a millionaire .

我们身边正坐着一个百万翁。

When we're young, we are generally time millionaires.

当我们年轻的候，我们通常是间上的百万翁。

What would you do if you were a millionaire?

你若是百万翁，你会怎么做？