Sales of beef burgers and mince have leapt 30%.

牛肉汉堡和牛肉饼的销售量攀升了30%。

In his inaugural speech, Lourenco does not mince words.

洛伦索在就职演说中直言不讳。

'Cause I don't need you to mince words.

因为我不需要你拐弯抹角。

I said, matter of factly. No point in mincing words.

" 实事求是，没有必要拐弯抹角。"

You mince matters to an uncommon nicety.

你的话太拐弯抹角。

Really important to season the mince before you cook it.

在烹饪之前给肉碎调味是很重要的。

STEP 3 Try a tasty spinach side dish. Saute minced garlic in olive oil and add frozen spinach leaves, cooking until tender.

尝试美味的菠菜附加菜。用橄榄油翻炒切碎的大蒜，然后加入冰冻的菠菜叶，直到蔬菜变软。

You can see now why it was so important to get that mince really crispy.

现在你知道为什么肉馅酥脆是如此重要了吧。

I'm kind of making a turkey mince ball ramen thing.

我在做火鸡肉丸拉面一样的东西。

Inside, finely minced pork, tender, lightly seasoned.

里面是细碎的猪肉，口感嫩滑，调味清淡。

While Americans may satisfy their post-dinner sweet tooth with a piece of pumpkin or pecan pie, residents of England will quench their sugary urges with a helping of Christmas pudding or mince pie.

虽然美国人可能会用南瓜派或胡桃派来满足饭后吃点甜点的欲望，而英格兰居民则会选择享用一份圣诞布丁或薄荷馅饼。

We also have turkey, mince pies, game served with legs and head on.

我们还供应火鸡、肉馅饼、带腿和带头的野味。

Popular fillings are minced pork, diced shrimp, fish, ground chicken, beef, and vegetables.

行的馅料有肉末、虾丁、鱼、鸡肉、牛肉和蔬菜。

Cutting, crushing or mincing garlic releases the healthy compound found in the vegetable.

因为切割、捣碎或研磨大蒜后，其中的有效成分会被释放出来。

In the UK, we have mince pies.

在英国，我们有肉馅饼。

We've got Laksa, some minced pork soup, chicken and rice and chicken satay.

还点了叻沙、一些肉末汤、鸡肉饭和鸡肉沙爹。

Well, Laszlo, we will not mince words.

好吧，拉斯路，我们坦白说好了。

They're quite Bluff and blunt; they don't mince their words if they... if you upset them, they'll tell you, you upset them. There's no kinda, niceties. we don't have this Southern business, of not trying to annoy anybody.

他们非常虚张声势，直言不讳；如果你惹他们生气了，他们会告诉你，你惹他们生气了，他们不会吝啬他们的言辞。我们没有南方人那种不惹任何人生气的习惯。

Ron had given him an enormous box of Every-Flavour Beans, Mr and Mrs Weasley the usual hand-knitted jumper and some mince pies, and Dobby a truly dreadful painting that Harry suspected had been done by the elf himself.

罗恩给了他一大盒多昧豆，韦斯莱夫妇的礼物还是手织的套头衫和肉饼。多比送了一张很难看的图画，哈利怀疑是这小精灵自己画的。

But little pleased was she on finding that it consisted of mince, served up in a dish so shallow that she could scarcely, with her long slender bill, pick up enough to satisfy a sparrow!

但是她很快就不高兴了，因为她发现盘子里只有碎肉，她的长喙根本吃不到，而且连只麻雀都喂不饱！