If the canaries died, the miners knew the air was not healthy.

如果金丝雀死了，矿工就知道里面空气不健康。

To make the plough, miners, smelters, and smiths, -woodcutters, sawyers, and carpenters, -must have laboured.

要有犁田、矿工、熔炼工、收割--有伐木工、锯木匠、木匠，都必须雇佣。”

The fate of the trapped miners still remains unclear.

而被困矿工情况目前不清楚。

Investigating park rangers declare the miners staged the scene themselves.

负责调查公园管理员宣称，这是矿工们自导自演一出戏。

Mark Will's family have been tin miners for four generations.

Mark Will家族四代都是矿工。

Well, that's connected to the tin miners we just talked about.

好吧，那和我们刚才谈到矿工有关。

The miners had starved with cold and hunger on that island for nearly a week.

挖矿在小岛上又冷又饿地捱了快一个星期。

Your family, your grandfather, your father was miner?

你家庭、你祖父、你爸爸都曾是矿工？

Miners had been working four metres down into the earth.

矿工们一直在地下四米深地方工作。

Partly, this is because China has many miners.

这在一定程度上是因为中国有很多矿工。

Miners know that there are dangers working underground.

矿工们知道在地下工作有危险。

So I'm going to show you the miners themselves.

所以我要向你们展示矿工们。

The total miners that we have here at the facility is about 2,600.

我们在该设施矿工总数约为2600。

The Macuxi fear the return of illegal gold miners and hunters on their lands.

马库西担心非法淘金者和猎户会重返他们土地。

This description demonstrates the difficulties faced by miners seeking to strike pay dirt.

这一描述展现了矿工们为挖到宝藏所面临艰难险阻。

This resistance did not stop government efforts to get the Black Hills for the miners.

这次抵抗并没有阻止政府让采矿开采黑山努力。

That may help miners and manufacturers, but not service businesses.

这可能有利于矿产主与工厂主，但对服务业却没什么意义。

Authorities there have told miners to increase production.

当地政府已要求矿商增加产量。

The old miners were carrying guitars. They also brought flowers and a bottle of whiskey.

这两位老矿工都带着吉它，他们带来了鲜花和一瓶威士忌。

Kobolds were mythical underground sprites that bedevilled miners in medieval Germany.

Kobold是一种神秘地下精灵，在中世纪德国一直困扰着矿工。