Drink at least two liters of mineral water daily.

每天至少喝两升矿泉。

Kremlin sanctions have strangled Georgian exports such as wine, fruit and mineral water.

俄罗斯政府的制裁扼杀了格鲁吉亚酒类，果和矿泉的出口。

This week's program Up Your Street takes you to Harrogate, a small town in Yorkshire. Harrogate became a fashionable resort during Victorian times, when people came to take a bath in the mineral waters.

这次的《Up Your Street》节目将带你去哈罗盖特，约克郡的一个小城镇。哈罗盖特在维多利亚时期是时髦的旅游地，那时人们来此在矿物中泡温泉。

So, basically, it's a choice.Mineral water and exercises, or champagne and jet lag. -W: That's right! It's a difficult choice.

基本上，这是一个选择。矿泉加运动，还是香槟和时差感。-W: 没错！很难的抉择。

Placing a small glass of mineral water beside.

在旁边放一小杯矿泉。

Urm, we've got diet coke, orange juice and mineral water, or there's also red wine, white wine, rose, mini bottles of whisky and... I'll have a white wine, please.

我们有健怡、柳橙汁、矿泉，或者选择红酒、白葡萄酒、玫瑰红酒、小瓶威士忌，还有......我要白葡萄酒，谢谢。

I'd love a really chilled mineral water or something. Will you have another coffee?

我真想来点儿冰镇矿泉什么的。你想再来杯咖啡么？

Sub-Saharan Africa is a land of great promise and resources, such as timber, minerals, water and fertile soil.

撒哈拉南部非洲是一片充满希望、资源丰富的土地，有木材、矿产、和肥沃的土地。

Last step is just to top with just about an ounce of a mineral water or a club soda if you want and then let's dress the glass.

最后一步，如果需要的话，再加入一盎司矿泉或者苏打，然后我们来装饰杯子。

" Get some more ice and mineral water, Myrtle, before everybody goes to sleep."

" 再搞点冰和矿泉来，茉特尔，不然的话大家都睡着了。"

As a result of this move, bottled mineral water without any sweetening agents added steadily became unfashionable, and the market, by the 1960s, had declined to an almost nonexistent level in the UK.

由于这种转变，不加甜味剂的瓶装矿泉逐渐变得不受欢迎，到 20 世纪 60 年代，英国的市场几乎已经消失殆尽。

This brand of mineral water contains many minerals that are good for our health.

这种牌子的矿泉含有很多对我们健康有益的矿物质。

He pulled out a bottle of mineral water and symbolically christened the prototype onstage.

他拿出一瓶矿泉，象征性地给台上的样机施了洗礼。

179. Several severe federal generals drank the mineral water on the miner's funeral.

好几个严厉的联邦将军在矿工的葬礼上喝了矿泉。

Mister Mindon sat alone at the table in the garden. He ate a small piece of meat and drank some mineral water.

明顿先生独自坐在花园的桌子旁，他吃了一小块肉，喝了些矿泉。

On my commute to work today I was offered a complimentary sample of washing powder and a bottle of new mineral water.

今天，在上班的路上，我收到了免费赠送的洗衣粉及一瓶新品矿泉。

He launched a collaboration with Rebun, Japan's northernmost island, which supplies mineral water to make a " limited edition" awamori.

他与日本最北端的礼文岛展开合作，礼文岛供应矿泉，生产“限量版”的泡盛。

55 Have you got any mineral water?

你有矿泉吗。

The company bottles natural mineral water in the Himalayan country of Bhutan and sends it by truck to India.

该公司在喜马拉雅国家不丹将天然矿泉装瓶，然后用卡车运往印度。

Laoxiangji's signature old hen soup, made with mineral water and stewed chicken, has long been a customer favorite.

老乡鸡的招牌老母鸡汤，用矿泉和焖鸡熬制而成，一直深受顾客的喜爱。