From New York he caught a steamer to California, a newly minted American citizen, with a view to expanding the family's dry-goods business.

他纽约搭上一艘汽船，前往新加入美国国籍的加州，目的是扩大家族的干货生意。

The upfront costs of " minting" NFTS are low, meanwhile, meaning potentially unlimited supply.

与此同时，NFTS的前期“制造”成本很低，这意味着潜的无限供应。

Roast beef, roast chicken, pork chops and lamb chops, sausages, bacon and steak, boiled potatoes, roast potatoes, chips, Yorkshire pudding, peas, carrots, gravy, ketchup, and, for some strange reason, mint humbugs.

烤牛肉、烤子鸡、猪排、羊羔排、腊肠、牛排、煮马铃薯、烤马铃薯、炸薯片、约克夏布丁、豌豆苗、胡萝卜、肉汁、番茄酱，而且不知出于什么古怪的原因，还有薄荷糖。

Discover the freshest mint leaves, finest leatherwear and handcrafted ceramics you've ever seen.

这里，您可以看到最新鲜的薄荷叶、最精美的皮革制品和手工陶瓷。

A mint is a place that produces coins.

造币厂是一个生产币的地方。

At Square Roots we focus on basil, mint, chives, herbs.

方根，我们集中于罗勒叶、薄荷、细香葱和药草（的种植）。

Please tell me that once contained a mint.

拜托告诉我那是装薄荷糖的袋子。

Oh, come on. it's already priced way below blue book, not to mention it's mint.

别这样，已经比标的价格低了，更不用说这车还是崭新的。

TikTok is where new Gen Z entertainment stars are minted.

抖是新一代 Z 代（1996年以后出生）的娱乐明星的诞生地。

The taler was a silver coin first minted in 1518 under the reign of Charles the 5th, emperor of Germany.

泰勒是一种银币，于 1518 年德国皇帝查理五统治时期首次铸造。

So, it's still a " mint" for a good cause.

因此，这也可以说是一个“铸币厂”。

According to the Department of Health and Human Services, more than 24 percent of American high school students say they vaped within the past month mostly with fruit or mint flavors.

根据卫生与公众服务部门数据，超过24%的美国高中生过去数月都吸食过水果味或者薄荷味的电子烟。

At the coffee shop, instead of my usual " half caff" , I ordered a cup of mint tea.

咖啡店里，我点了杯薄荷茶，而不是通常会点的“半咖啡因饮料”。

My watch just gave me another breath mint.My lolly App.

我的手表又给了我一颗薄荷糖 我的棒棒糖应用软件。

As someone that has long been a collector, I wanted to keep my books as close to mint condition as possible.

就像一个资深的收藏家，我想让我的书尽可能地接近出厂的状况。

It has hibiscus, mint and brown sugar, and is Ghana's most popular cocktail.

它里面有木槿、薄荷和红糖，是加纳最受欢迎的鸡尾酒。

Stone liked to drink mint juleps, but was bothered by the straws.

斯通喜欢喝薄荷朱利酒，但被吸管难住了。

Now it's important for those mint leaves to get crushed up and let that flavor out so next thing that comes in here is some more ice.

现重要的是把薄荷叶压碎，让味道散发出来，所以接下来要加一些冰。

We have scabiosa, some more varieties of zinnias, apple mint here.

这里有葡萄，还有更多种类的百日菊，还有苹果薄荷。

Nor did I.I drank the Scope instead. It was tastier, had that hint of mint.

事实上我确实不喝那玩意，我喝的是Scope牌（跟李施德林一样，也是漱口水的商标，Scope以口味好著称）。那东西味道好，有薄荷气。