Everyone came with their particular misgivings.

每个人都带着特虑而来。

He wondered whether those black eyes saw any misgivings in his own.

他不知道拉环那双黑眼睛是否看出了他虑。

Well, it seemed that my misgivings had had no basis.

这样看来我（之前）顾虑都是毫无根据了。

" Where are you going" ? she cried with misgiving.

" 你去哪儿？" 温迪担忧地大声问。

Hesiod's misgivings haven't stood the test of time.

赫西奥德虑没有经受住时间考验。

Their parents Robert and Magdalena, who had feared they were losing their children to Nazi ideology, encouraged these misgivings.

他们父母是罗伯特和马格达莱纳，他们曾经担心自己孩子会被纳粹思想控制，所以鼓这些质产生。

And presently Dr. Weitbrecht-Rotholz produced the work which finally set at rest the misgivings of all lovers of art.

说也凑巧，没有过多久魏特布瑞希特-罗特霍尔兹博士文章就问世了，艺术爱好者们虑不安终于消除了。

John Bunsby saw the approach of darkness and the rising of the storm with dark misgivings.

天黑下来了，天愈黑，航行也就愈加困难。

Vague misgivings about her future as a deserted wife were at an end.

作为弃妇对以后日子朦胧忧虑，现在也停止了。

The child surveyed his vermilion figure up and down with much misgiving and finally said, " Yes."

男孩虑重重，把这全身血红人上下打量了一番，最后说：“我知道。”

The government's restraint may also betray its misgivings about additional stimulus.

克制也可能暴露其对额外刺激措施虑。

Even Mayor Bill de Blasio, a supporter of the Hudson Yards project, is now expressing some misgivings about the property tax breaks.

就连哈德逊城市广场项目支持者、纽约市长白思豪现在也对房产税减免策表达了一程度担忧。

A moment's misgiving shot across my mind.

片刻虑掠过我脑海。

Bond wished he had kept quiet about his misgivings.

邦德希望他对自己虑保持沉默。

But the misgivings with ByteDance go beyond TikTok or U.S.-China relations.

但对字节跳动虑超出了 TikTok 或美中关系。

Neither would a landsman take command of a ship without misgivings.

陆地上人也不会毫无虑地指挥一艘船。

As I turn to summer, a misgiving mingles with my joy.

当我转向夏天时， 一种虑与我喜悦交织在一起。

Nejdanov turned his gaze on Markelov not without some inward misgiving.

内日丹诺夫把目光转向马尔克洛夫， 心里不免有些虑。

Elfride glanced at Knight with misgiving.

埃尔弗里德惑地看了奈特一眼。

I know you have misgivings about Aaron.

我知道你对亚伦有虑。