Well, it seemed that my misgivings had had no basis.

这样看来我（之前）的顾虑都是毫无根据的了。

I have reached your country, therefore, with no misgivings, but with my belief that the American people are building and carrying out a true pattern of the Nation conceived by your forebears, strengthened and confirmed.

因是之故，余此次抵达贵国，不特衷心毫无惴虑，而且具有种信心，即美国人民立与实施种确系其祖先所怀抱之立国典型。此种信心，益见加强而证实。

Hesiod's misgivings haven't stood the test of time.

赫西奥德的疑虑没有经受住时间的考验。

Lucius walked out and headed towards the base of Mt. Misgivings.

卢修斯走了出去，朝疑虑山的山脚走去。

He wondered whether those black eyes saw any misgivings in his own.

他不知道拉环那双黑眼睛是否看出了他的疑虑。

" Where are you going" ? she cried with misgiving.

" 你去儿？" 温迪担忧地大声问。

Despite her misgivings about leaving the baby, she decided to accompany her husband.

【misgiving】尽管对于离开宝宝有所顾虑，但她还是决定陪伴丈夫。

When she had disappeared Charley, with misgiving in his eyes, slowly came from the stable door, and going to another point in the bank he looked over.

当她消失不见后，查利眼中带着疑虑，从马厩门慢慢地走了出来，来到土堤的另处朝下看。

It domineered above them so, that all their bodings, doubts, misgivings, fears, were fain to hide beneath their souls, and not sprout forth a single spear or leaf.

这意志支配着他们，促使他们的预感、怀疑、担忧和恐惧，都不得不藏心底，连个嫩片叶子都发不出来。

He says in the beginning, he had misgivings about accepting the role of a much physically larger character, but he finally took on the challenge.

他说，开始他对于接受个体格较大的角色有所顾虑，但是他最终接受了这挑战。

More than 40 countries, includingBritain, Germany and Russia, have signed up to the AIIB, despite American misgivings about its openness and credit worthiness.

尽管美国对其开放性和信誉仍有所担忧，但还是有包括英国、德国、俄罗斯内的40多个国家签署了AIIB。

Even Mayor Bill de Blasio, a supporter of the Hudson Yards project, is now expressing some misgivings about the property tax breaks.

就连哈德逊城市广场项目的支持者、纽约市长白思豪现也对房产税减免政策表达了定程度的担忧。

Ms. Myles said she planned to vote for Mr. Biden, expressing only one misgiving: " I wish he was younger, " she said.

迈尔斯表示，她计划将票投给拜登，投给拜登她只有个顾虑：“他要是能年轻点儿就好了，”她说。

And presently Dr. Weitbrecht-Rotholz produced the work which finally set at rest the misgivings of all lovers of art.

说也凑巧，没有过多久魏特布瑞希特-罗特霍尔兹博士的文章就问世了，艺术爱好者们的疑虑不安终于消除了。

Their parents Robert and Magdalena, who had feared they were losing their children to Nazi ideology, encouraged these misgivings.

他们的父母是罗伯特和马格达莱纳，他们曾经担心自己的孩子会被纳粹思想控制，所以鼓励这些质疑的产生。

“At the base of Mount Misgivings, you will find three caves.”

“疑虑山脚下，你会发现三个洞穴。”

John Bunsby saw the approach of darkness and the rising of the storm with dark misgivings.

天黑下来了，天愈黑，航行也就愈加困难。

Everyone came with their particular misgivings.

每个人都带着特定的疑虑而来。

Before leaving her he threw upon her face a wistful glance, as if he had misgivings on the generosity of forsaking her thus.

他离开之前，依依不舍地朝她脸上瞧了眼，仿佛对他这样大方地丢下她不管充满了担心。

Reaching the bank, she looked over with a wild curiosity and misgiving, when Charley said to her, with a pleased sense of himself, " I made it o' purpose for you, ma'am."

来到土堤上，她朝堤外望去，眼里流露出莫大的好奇和疑虑的神色，这时，查利满怀着己的喜悦，说，“这是我特意为你点的，太太。”