The missing sub has 44 crew members aboard.

失联的潜艇有44名海军队员。

She missed them and hit her head on the apparatus.

她没有抓住，头撞在器械。

That misses the way the surveillance economy works.

这便忽视了经济监督的运行方式。

Mistakes have been made, opportunities have been missed.

我们犯过错误，也错失过机会。

Pity you missed the film last night.

你错过了昨晚的电影, 真是遗憾.

Come on. Come on up here. Going to miss the grain.

来吧，要错过饭了。

Hermione's hand narrowly missed Harry's glasses as it shot up again.

赫敏的手又刷地举了来，差一点儿打掉哈利的眼镜。

I missed you. And you missed some nice jobs too.

我很想你。而你也错过了一些好工作。

A boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.

一块石头从山滚下，险些把车砸坏。

You're missing the obvious, mate. -Am I?

这太显而易见了 搭档 - 是吗?

I miss the beaches in the Philippines.

我想念菲律宾的沙滩了。

Watch out – that just missed me!

，差点打到我！

It measures things that do not matter and misses things that do.

它衡量的是一些不重要的事情，却忽略了重要的方面。

You're not hurt, I hope, miss, said her preserver, respectfully.

小姐，但愿你没有受伤。

It happened, he said. Sometimes people tumbled off their snowmobiles and went missing.

确实有这种情况发生，他说。有时会有人从雪地摩托车摔落，接着就不见踪影。

I missed you so much. I missed you, I did.

我好想你 真的 我好想你。

Police identified Byrd, an ex-convict declared missing by his family two weeks ago.

警方表示，伯德有前科，他的家人两周前提交了人口失踪报告。

Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.

那些忠实的音乐会观众会讲唱片并不能代替现场的演出，但是他们忽略了一些事情。

To us, a miss is as good as a mile.

“对我们来说，失之毫厘，谬以千里。

Also missing is any discussion of eliminating Saturday letter delivery.

而另一处疏漏在于，该法案并未讨论是否取消星期六的邮件配送服务。