The white band hanging over the hills is almost certainly the morning mist.

的白色条纹几乎可以确定是晨雾。

The mysterious rider dissolved into the mists.

那个神秘的骑手在雾中消失了。

It falls as snow. It roils in oceans. It floats gently through forests as mist.

它像雪一样落下。它在海洋中激荡。它像薄雾般在森林中缓缓飘过。

At night lights charge the mist with mysterious glow.

夜晚，水雾在灯的映射下发出神秘而幽暗的光。

Driving through thick morning mist, the team were bombarded by journalists' questions.

驱车穿越浓浓的晨雾调查人员们受到了记者连珠炮似的提问。

Floats away, as if in a mist.

自己的脑海中，像在迷雾中飘浮。

How many casualties have been caused by these opaque mists!

而这片浓雾，曾经引起了多少海难！

The sky was overcast with clouds, and there was a mist hanging over the city.

天空乌云密布，城市空笼罩着薄雾。

In the course of ten minutes the thinning mist disolved altogether from the eastern horizon.

过了十分钟，那片越来越薄的雾从东方的天边完全散开了。

During the autumn the mountain top is always covered in mist.

在秋天，顶总是被雾所笼罩。

Drizzle is so light that it can look like mist.

毛毛细雨是很小的以至于它看起来像雾一样。

As evening comes to Paris, enchantment rises with the mist over the riverfront.

晚来临之时, 随着河岸升起的雾气，巴黎的魅力也随之而起。

It is also known for the blue-colored mist that hangs above mountain peaks and valleys.

它也以悬挂在峰和谷之的蓝雾而闻名。

Sometimes this happens naturally at night, causing mist and dew to form.

有时，夜间会自然发生这种情况，造成雾和露水的形成。

The animals seem to move becoming more vivid amidst the white mist.

动物们似乎在移动，在这白色的薄雾中变得更加生动。

The next few days went by very fast in a mist of excitement and happiness.

接下来的几天在激动和喜悦中过得飞快。

Then there's like this cream skin mist that I'll spray as their toner.

然后还有一个像这种奶油质地的喷雾，我会拿来当爽肤水喷。

" Or a mast from a mist, " yelled the man.

“或者雾与桅杆的分别，”那男人叫。

The stag cantered to the end of the alleyway and dissolved into silver mist.

牡鹿慢跑到小巷尽头，化为一股银色烟雾消失了。

Then the mist turned from white to gold and presently cleared away altogether.

接着薄雾由白色转为金色，一会儿完全消失了。