When Bly's mother had finally had enough of his mistreatment, she filed for divorce.

布莱的母亲终于受够了他的，提出离婚。

However, there won't actually be any changes, continuing the cycle of mistreatment and manipulation.

然而，实际他上不会有任何改变，而是继续对施行和操纵，循环往复。

A state of affairs that saw perhaps 5, 000 die from mistreatment.

在这种情况下，大约有5000人死于。

The film led to a deeper investigation into the mistreatment of young prisoners in Australia.

这部电影引发了对澳大利亚年轻囚犯的更深入调查。

He said these groups already experience higher rates of online mistreatment and hate crimes.

他说，这些群体遭受过网络和仇恨犯罪的比例更高。

They noted that many other powerful men have been punished recently for their mistreatment of women.

调，近日，数个位高权重的男士因骚扰女性而受惩戒。

If you've experienced some form of abuse or mistreatment, you usually struggle with asking for help.

如果经历过某种形式的，通常很难向他人寻求帮助。

The Haitians have a darker skin tone that does not justify the mistreatment or maltreatment of them.

海地人的肤色较深，这并不能成为他的理由。

The EU's annual enlargement report also flagged some remaining problems with corruption and the mistreatment of minorities.

欧盟年度扩大报告还标记了腐败和少数民族方面的一些遗留问题。

This week, President Trump said he took Kim " at his word" for not knowing about Warmbier's mistreatment.

本周，特朗普总统表示接受金正恩所述，承认其对沃姆比尔遭一事并不知情。

Simon's appointment earlier this month came amid a national reckoning with the country's historical mistreatment of Indigenous Peoples.

西蒙在本月早些时候被任命，当时该国正在对原住民历史上遭受的进行清算。

The BBC hears accusations of Israeli mistreatment of Palestinian detainees from Gaza One medic says it announced to torture.

BBC听以色列来自加沙的巴勒斯坦被拘留者的指控，一名医务人员称其宣布实施酷刑。

Last year, coaches in half of America's top women's teams resigned as players came forward with allegations of mistreatment.

去年，由于球员提出指控，美国顶级女子球队中有一半的教练辞职。

However, Afghanistan's Taliban rulers and refugee families have claimed that some Afghans experienced abuse and mistreatment from the police.

然而，阿富汗的塔利班统治者和难民家庭声称，一些阿富汗人遭受了警察的。

This violence includes fighting or bullying -- the mistreatment or abuse of someone by a stronger or more powerful individual.

这种暴力包括斗殴和欺凌。欺凌是指健硕或权势的一方他人。

Following worrying reports from a former member of staff, some talked about a culture of physical mistreatment at the home.

在一名前工作人员发布令人担忧的报告后，一些人谈了这家敬老院里的身体习俗。

Health officials say the mistreatment of women during childbirth appears to be a problem around the world, including in developed countries.

卫生官员表示，女性在分娩期间受似乎是一个全球性问题，包括在发达国家。

She wrote it in two thousand four in reaction to the mistreatment of Iraqi prisoners by Americans at Abu Ghraib prison.

2004年，美国人在阿布格莱布监狱伊拉克囚犯事件后，写了这篇散文。

Like, there's the HR department, a mediator, or an ombudsperson, which is an investigator who specializes in mistreatment and conflict resolution.

比如，有人力资源部、调解员，或者调查员——专门负责苛和解决冲突的调查员。

Of more than 600 detainees and former detainees interviewed, more than half said they have suffered mistreatment.Quentin Sommerville reports from Kabul.

600多名囚犯和前囚犯接受采访，其中一半以上的人称遭受过。昆廷·萨默维尔在喀布尔报道。