I don't want any misunderstanding between us.

我不希望我们之间有任何误会。

There seems to be a misunderstanding between us.

我们之间好像有些误解。

We try to preclude any possibility of misunderstanding.

我们努力排除任何误解的可能性。

A trivial misunderstanding caused a breach between them.

小小的误会引起了他们之间的不和。

That's clearly an misunderstanding.

那无疑是个误会了。

I don’t want any misunderstanding.

我不希望有任何误解。

Misunderstanding of dipmeter log in geologic structure interpretation is analysed.

分析地层倾角造解释的误区。

Her poor French often lead to misunderstandings when she visits France.

她的法语很差劲，因而她访问法引起误会。

The trouble ensued from this misunderstanding.

这些麻烦是由此误会而产生的。

These criticisms are based on misunderstanding.

这些评论完全是出于误解。

The quarrel originated in a misunderstanding.

争吵是由于误解而引起的。

The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.

"发言者没有把自己的观点解释得十分清楚,因而引起了一些误解。"

It is the misunderstanding and misdoing of the philosophy to make the medical philosophy become unnecessary with the medicine.

使哲学成为医学多余是那种对哲学的错误理解和做法。

Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.

可以想象，当一个人讲第二语言，误解或听错的百分比将会急剧上升。

"I think there's been some misunderstanding; I meant that we should look up the technical literature concerned first, not dismantle the machine now."

"我想是有些误会,我的意思是我们应该先查阅有关而不是现在就把机器拆卸开来。"

Though knowing that there was misunderstanding between them,he,then wilful and self-opinioned of that young age,resolved to be gone forever when they broke up.

分手的候，明知道彼此有很多误解，但年轻气盛的他，还是固执地一去就不再回头。

Under the influence of this classic evolution thought, there are some misunderstandings in historical documents in the research of couvade in China.This problem should draw the scholars' attentions.

我学者在古典进化论思想的影响下，在研究“产翁制”，对古文献的理解存在著严重偏差，应该引起文化史研究者的重视。