It would be easy to blame the candidates or the moderators for the poor quality of that debate.

我们可以把辩论质量低轻易地归结成指责候或主持水平差。

The moderator was Susan Page of USA Today and the plan was that the 90 minute debate would be broken up into nine segments of about 10 minutes each.

主持是《今日美国》编辑Susan Page，此次辩论会总计90分钟，分成9个部分，每个部分大约10分钟。

Yeah, the best " Mafia" moderator I've ever seen.

是啊，我见过最棒" 黑手党" 系列游戏改编。

And for this event, that moderator will be a FOX News anchor named Chris Wallace.

最后一场辩论主持是福克斯新闻台主播克里斯·华莱士。

I thought the moderator was supposed to be objective.

主持不是应该持中立态度吗。

Moderators who want to reduce the tensions are often identified as enemies and silenced.

想要缓解紧张局势调解经常被视为敌并被噤声。

What are the moderators doing to prepare for it?

我们主持对此有怎样准备?

The moderator asked the usual questions about crime and public safety, homelessness and guns.

论坛主持先问了一些诸如犯罪、公共安全、无家可归、枪支等常规问题。

A person called a moderator would ask us questions.

一个叫主持会问我们问题。

The moderator that day asked Maya Angelou what she thought Dr. King would have to say about the state of the African American community, of the high rate of incarceration and black-on-black violence in the inner city.

那天主持问了玛雅·安吉罗，她认为金博士会如何评价非裔美国社区现状，内城区高监禁率和黑对黑力。

In New Hampshire, an elections moderator gave sworn testimony that he was more forgiving of inconsistent signatures on absentee ballots that were postmarked from nursing homes.

在新罕布什尔州，一名举主持宣誓作证称，他对盖有养老院邮戳缺席票上不一致签名更加宽容。

Megan is going to speak about how to open a session with energy, and then also, how to keep a conversation going as a moderator.

Megan 将会告诉你们如何充满活力地开始一个会议，以及如何作为一个主持让谈话继续下去。

The Pope is being joined by the leader of the Church of England and the Church of Scotland moderator in what the Holy See is calling the non-denominational pilgrimage of peace.

教皇与英格兰教会领袖和苏格兰教会调解一起参加了罗马教廷所谓无教派和平朝圣之旅。

When the moderators asked the 10 candidates which of them would support eliminating private health insurance as part of a single-payer health care plan, only Ms. Warren and Mr. de Blasio raised their hands.

当主持问台上10位候，是否支持取将消私医保，实行单一支付方医保计划时，只有沃伦和白思豪举起了手。

In an interview with Fox News Sunday, Trump told moderator Chris Wallace: " I have to see..I'm not going to say yes. I'm not going to say no. I didn't last time either."

特朗普周日在接受福克斯新闻采访时对主持克里斯·华莱士说道：“我得看看… … 我不会就这么承认败。我也不会说不。上次我也没说。”

She was also part of a significant debate moment: for the first time, there were more women than men on stage, with four women candidates and an all-women moderator panel.

舞台上女性数首次超过男性，有四名女性候和一个全女性主持小组。

In Nairobi, Sama employees, who speak at least 11 African languages among them, toil day and night as Facebook content moderators: the emergency first responders of social media.

在内罗毕，至少会说11种非洲语言Sama员工日以继夜地担任Facebook内容审核员: 社交媒体紧急救援员。

But experts say that content moderators have their own policies, including reducing fake accounts and in some cases making it harder to see post deem untrue.

但专家表示，内容版主有自己政策，包括减少虚假账户，在某些情况下，让们更难看到被认定为不真实帖子。

A moderator informs them if a move they want to make is legal or illegal, and they have to try to figure out where their opponent's pieces are.

旁边会有一名仲裁员告知他们走每一步棋是否违反规则，他们则必须想办法弄清楚对手棋子分布情况。

Fox News accused Mr Trump of viciously attacking debate moderator Megyn Kelly, and said his campaign manager had subjected her to threats in what it called terrorizations.

指责特朗普恶意攻击辩论主持梅金·凯莉，称他竞经理曾对她进行恐怖威胁。