The Victorians saw magic in her stories; disenchanted with modernism, they aligned her novels with fairy tales and an idealised England.

在维多利亚时代她的小说故事被加入了魔法元素；再着迷现代主义，他们将奥斯汀的小说同童话故事以及理想化的英国糅起来。

" Less is more, " right, these are the aphorisms of modernism.

“少即是多，“对，这些是现代主义的格言。

In the early 1980s, architects were looking for an alternative to the cold and inhuman style of modernism, and they gravitated toward what's now known as postmodernism.

在20世纪80代早期，建筑师们在寻找一种方式来代替冷酷和非人道的现代主义风格，他们被现在所谓的后现代主义所吸引。

As previously we've discussed, this is modernism in miniature.

正如我们前面所讨论的，这是现代主义的缩影。

Its appeal is only getting broader as both Bauhaus and modernism become popular again.

随着鲍豪斯和现代主义的再度流行，它的吸引力越来越。

In fact, she's known as the mother of American modernism.

事实上，她被誉为美国现代主义之母。

Though it may have seemed like a relatively unimportant thing at the time, the " Black Square" served as a turning point in art history, ushering in the dawn of modernism.

尽管 “黑色方块” 在当时似乎并重要，但它却是艺术史的转折点，迎来了现代主义的曙光。

The group says another reason to save Willert Park Courts is that many buildings provide an example of early modernism.

该组织表示，拯救Willert Park Courts项目的另一个原因是这里的很多建筑都是早期现代主义风格。

To the Old World of art, Europe, where the veterans of modernism, Salvador Dali, Picasso, were still pottering around to ever less effect.

而那个有着众多现代主义高手，如萨尔瓦多，达利，毕加索等人的欧洲的旧的艺术圈子，仍然在影响力日渐衰微的路上徘徊。

The Five Star Movement is pro-welfare and kind of very wary of any kind of modernism of technological change.

五星运动党注重福利政策，对任何现代化的技术变革都持谨慎态度。

This is the house that made modernism popular in the United States and around the world.

这座房子使现代主义建筑风尚席卷美国及全世界。

In exploring theater and modernism, we've seen a lot of conflict and a lot of riots.

所以在探索戏剧和现代主义的过程中 我们看到了很多冲突和骚乱。

This is a way in which modernism infiltrated this country and became perhaps the most popular, or promiscuous typeface, of the twentieth century.

这是现代主义渗透到这个国家的一种方式，并且可能成为二十世纪最流行的，或者说是最混乱的字体。

Others brought other ideas of modernism with it, whether it was interesting new illustration styles, or interesting new collage types of illustration.

其他人带来了现代主义的其他想法，无论是有趣的新插图风格，或者有趣的拼贴插图。

So you could say, well, why didn't they just choose modernism instead?

那你可以问，为什么他们选择现代主义呢？

And Freud's impact on modernism has been absolutely critical.

弗洛伊德对现代主义的影响绝对是至关重要的。

Apollinaire created the calligram as a poem picture, a written portrait, a thought's drawing, and he used it to express his modernism and his desire to push poetry beyond the normal bounds of text and verse and into the 20th century.

阿波利奈尔首创了诗画这一形式， 它既是诗与画的结，又是文字的肖像， 思想的素描。他借此表达现代主义理念， 并渴望将诗歌从传统的文本与韵律束缚中解放出来， 引领其迈入20世纪的新境界。

The school was a fount of elegant yet accessible modernism The Bauhaus proved as Avon guard in marketing itself as it was in art Groupius gave dozens of speeches about it and his successor as the school's director at Oathmeier.

这所学校是优雅且易接近的现代主义的源泉。包豪斯在自我营销方面和艺术方面一样出色。格罗皮乌斯发表了数十次关它的演讲，并在他接任该校校长奥特迈尔时继续这样做。

The Enlightenment was an outpouring of scientific, intellectual, and philosophical progress that paved the way for capitalism, the industrial revolution, and modernism. It was the victory of rationality over tradition, novelty over convention, and science over superstition.

启蒙运动是科学、知识和哲学进步的源泉，为资本主义、工业革命和现代主义铺平了道路。这是理性战胜传统、新颖战胜传统、科学战胜迷信的胜利。

The public can produce the scientific reports along with conventional art history essays The Ludwigs conservators see their investigations as part of an ongoing pursuit of the enigmatic story of Russian modernism.

公众可以制作科学报告，同时撰写传统艺术史论文。路德维希博物馆的修复师们认为他们的研究是揭开俄罗斯现代主义神秘故事的持续追求的一部分。