The railways are about to embark on a major programme of modernization.

铁路部门将要开始一项大型的现代化规划。

As China's farming population declines, agricultural modernization is needed to enhance productivity.

随着中农业人口减少, 农业现代化就需要提高生产力。

I know modernization is necessary for advancement.

我知道要进步就必须要现代化。

Even without the Olympics, can the drumbeat of modernization be stopped?

即使没有奥运会，现代化的鼓点声是否能被阻挡？

His modernization plans have made China the world's second-largest economy.

他的现代化规划使中界第二大经济体。

The concept of " Chinese modernization" is a key part of that report.

“中式现代化”概念是报告的关键部分。

Five, invigorating China through science and education and developing a strong workforce for the modernization drive.

五、实施科战略，强化现代化建设人才支撑。

Modernization for 1.4 billion Chinese is a huge opportunity that China provides to the world.

14 亿多中人民迈向现代化是中带给界的巨大机遇。

We are committed to striving in unity to achieve modernization for all Chinese.

我们致力于团结奋斗，让全体中人民一起迈向现代化。

Poland is in the process of a multi-year, multi-billion dollar defense modernization effort.

波兰多年来花费数十亿美元进行现代化防御建设。

One unexpected side effect of modernization is burnout, which was coined in the 1970s.

现代化带来的一个意想不到的副作用是“过度劳累”，这个词出现在 20 纪 70 年代。

Expansion and modernization of electric grids would allow for easier flow of renewable energy.

随着电网的扩张和现代化，未来的可再生能源会变得更容易获取、输送。

This combination of tradition and modernity may be related to China's rapid modernization process.

这种传统与现代的结合可能与中快速的现代化进程有关。

He says improvements have been seen in economic performance, rural modernization and poverty relief.

他表示，在经济表现、农村现代化和扶贫方面均取得明显进展。

Chinese MSMEs have become vital to the continued development and modernization of the Chinese economy.

中中小微企业对中经济的持续发展和现代化至关重要。

It ran with little further change until 1977 when its new operators closed it for major modernization investment.

1977 年之前，线路几乎没有什么变化。那一年，新的运营商投入大量资金进行现代化改造，关闭了这条线路。

We will continue to promote high-quality development and deliver the benefits of modernization to all.

我们将继续推动高质量发展，让现代化果惠及全体人民。

The Japanese director has often expressed his concerns regarding the excessive urbanization and modernization of Japan.

这位日本导演经常表达他对日本过度城市化和现代化的担忧。

But why is the role of MSMEs so important in any economy's sustainable development and modernization?

但什么中小微企业在任何经济体的可持续发展和现代化中的作用如此重要？

He also highlighted the need to create law-based governance conditions and a favorable external environment for advancing Chinese modernization.

他还强调，要推进中现代化建设创造依法治的条件和有利的外部环境。