" It's quite straightforward, really, " said Neville modestly.

“其实很简单，”纳威谦虚地说。

That afternoon, Wade got his first shot of a modestly sized, two-metre crocodile.

那天下午，维德首次拍到2型适中的鳄鱼。

It's actually a naked-eye object, visible in modestly dark skies.

它实际上是一个肉眼可见的物，在适度黑暗的天空中可以看到。

The founding fathers and mothers, modestly dressed in millstone ruffs, had given way to their children.

谨慎的穿着磨盘似的环领的先辈，已经为子孙们让了道路。

I have said again and again that hair must be arranged modestly and plainly.

我曾反复说头发必须梳理得简单朴实。

Although George modestly attributes much of the success we are celebrating here tonight to luck.

今晚我们在这里庆祝乔治的成功，可他自己却谦虚地将一切归于运气。

For Medusa, there was simply no need to dress modestly.

对美杜莎来说，有必要穿着端庄。

Wage growth has been picking up modestly across the zone, but still trails behind inflation.

整个欧元区的工资增一直在小幅回升，但仍落后于通胀。

Are they modestly trying to cover herself up?

她的手是想小心地遮蔽身吗？

" It's just melted glass, " she said modestly.

“只是熔化的玻璃罢了。”她谦虚地说。

Crude oil futures' prices were up modestly today.

今天，原油期货价格小幅增。

Although wage growth did slow modestly early in the pandemic, that restraint has since been abandoned.

尽管工资增在疫情初期确实略有放缓，之后有限制了。

" Certainly, " replied Stuart, modestly. " Then I believe I can carry you all right."

“那么我相信我完全能带动你。” “不过我似乎有些怕晕，”斯图亚特说。 “那么我相信我完全能带动你。”

The Federal Reserve says the US economy is going modestly, a downgrade from last month's assessment.

美联储表示从上个月的评估下降以来美国经济正在温和增。

Or more modestly: " Did you always want to be a judge? "

“你一直想当法官吗？”

It's the latest sign the housing recovery is picking up steam even with modestly higher mortgage interest rates.

这是房市在抵押贷款利率小幅上涨后依然持续加速复苏的最新证明。

Tech giants such as Microsoft, Oracle and Facebook have collaborative work apps, but these are only modestly successful.

微软、甲骨文和Facebook等科技巨头也有协同工作应用，但都成绩有限。

He took her words to heart, staying, for most of his political career, loyally behind and modestly to one side.

他把母亲的话铭记在心，在大部分政治生涯里，他总是忠诚对上、谦虚对下。

As for Spain, modestly prosperous Britons and Germans no longer see the Costa del Sunshine as their ideal retirement resort.

至于西班牙，谨慎富裕的英国人和德国人不再视代尔索尔海岸为他们理想的养老之地。

He always looked exactly as he did on the day that he became Augustus, and he presented himself very modestly.

除了展示自己成为奥古斯都那日的形象之外，他其余的形象都颇为谦逊。