The media mogul's era may be over (even that is not certain).

媒体大亨的时代可能会结束（即使那并不确定）。

Real estate mogul Donald Trump has used people's discontent to his advantage.

房地产大亨唐纳德·特朗普将人们的不满转化成了自己的优势。

Meanwhile, in the women's moguls skiing event, two Canadian sisters took the top prizes.

同时，在女子滑雪项目中，两加拿大姐妹夺得最高奖。

The movie mogul has been cleared of charges that carry even lengthier prison terms.

而将使影大亨获得更长期监禁的指控被撤销了。

Jury selection in movie mogul Harvey Weinstein's criminal trial is scheduled to begin this week.

影大亨哈维·韦恩斯坦的刑事审判将于本周开始着手遴选审判团。

And with that deal, bring recorder mogul Jimmy Iovine into its corporate ranks.

依据份协议，音频设巨头吉米·艾欧文将加盟苹果公司。

0h, sorry. I'm a- I'm a real estate mogul.

哦 抱歉 我 我个房产大亨。

Former hip pop mogul Marion“Suge” knight is expected in court near Los Angeles on Tuesday.

前说唱领袖苏吉·尼特预计将出现在周二的法庭上。

That's the studio founded more than a decade ago by the disgraced movie mogul Harvey Weinstein.

温斯坦影业昭著的影大亨哈维·温斯坦在十几年前创建的。

The real estate mogul claimed some immigrants from Mexico bring drugs and crimes to the country.

房地产大亨称许多来自墨西哥的移民把毒品和犯罪带到了美国。

Switzerland says it's true and swiftly apologized to media mogul after she told Entertainment Tonight about it.

她参加《今夜娱乐》节目时谈及此事，之后瑞士方面表示事实，并迅速向传媒巨头做出道歉。

The former Hollywood movie mogul Harvey Weinstein is facing years in jail after being convicted of rape and sexual assault.

前好莱坞影大亨哈维·韦恩斯坦因强奸和性侵罪面临数年监禁。

Peter, meanwhile, has reached a new level of stardom in the TV Land hit Younger, playing dashing publishing mogul Charles.

与此同时，彼得·皮特凭借视剧《年少轻狂》，明星地达到了一个新高度，他在剧中饰演风度翩翩的出版业巨头查尔斯。

He's accused of doing favors for some media moguls and getting cigars and champagne and fawning press coverage in return.

他被控为一些媒体大亨提供好处，并收受雪茄、香槟和奉承的新闻报道作为回报。

Disgraced movie mogul Harvey Weinstein has been expelled from the Motion Picture Academy after the board met in emergency session.

董事会召开紧急会议后，誉扫地的影大亨哈维·韦恩斯坦(Harvey Weinstein)被赶出影艺术与科学学院。

And I take it we're hearing a lot of outrage from some of these folks, especially from other tech moguls.

我听到些人中有很多都表达了他们对此的愤怒，尤其来自其他科技巨头的。

These furry real estate moguls are usually monogamous but sometimes live  with extended family groups.

些毛茸茸的房地产大亨通常一夫一妻制，但有时与大家庭住在一起。

A big name gaining attention for her investments is real estate mogul Zhang Xin.

因投资而受到关注的知人士房地产大亨张欣。

Hopefully he'll grow up to be a mogul.

希望他长大后能成为一商业巨头。

And it is based on loosely, I think, on a real world media mogul company.

我认为，以现实世界中的某家媒体巨头公司为蓝本，进行了一定程度的虚构。