Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them in that moment.

而判断依据一般是反应速度、驾驶经验和感官所获信合。

I want to savor this great moment of accomplishment.

我想要享受这成功伟时刻。

People just assume we only do one thing at the moment.

人们认为我们现在只在做一件事。

Absolutely. There are two major fissures at the moment. One is Turkey.

没错。现在有两主要分歧点。其一与土耳其有关。

The moment arouses people's thoughts and feelings.

令人感慨一幕发生了。

Can I borrow your pen for a moment?

我能借用一下你钢笔吗？

Because at the moment they are not.

因为此刻他们仍安之若素。

It is you, the class of 2018, you've already demonstrated the character and courage that will help you. navigate this tumultuous moment

你们拥有足够品格和勇气来应对这一动荡历史时刻。

But small moments can have great power.

但是每个不起眼时刻都潜力无限。

Just at that moment, however, Akira bowed so his nose touched George's moving hand.

然而此时永田正在鞠躬，他鼻子碰到了乔治伸过来手。

Good afternoon, Officer. If I may interject for a moment?

下午好，警官，我可以插句话吗？

In contrast, the GFS begins with a snapshot of a single moment.

相较之下，美国全球预报系统只能对某一特定时刻做云图，而分析预测。

Hermione seized the back of Harry's robes not a moment too soon.

赫敏伸手抓哈利袍子后背，一把没抓住。

I mean, could this be a moment of triumph in the global war against al-Qaida?

这是不是意味着全球对抗“基地”组织战争取得了胜利？

Ms. Groves is requiring additional supervision at the moment.

格罗夫斯女士现在需要特别关注。

As of this moment, Rex, I am no longer your wife. I am going to go out and find the most vindictive lawyer I can find, and together, we are going to eviscerate you.

在这个时候，Rex，我不再是你妻子。我会找一个最具报复性律师，和他一起，我们将掏空你一切。

May I take a moment of your time?

我可以占用你一些时间吗？

Wildly, he caught the ghostly hand and held it for a moment.

他死命地抓住鬼魂手并攥了一会儿。

It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment. This sweltering summer of the Negro's legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality.

如果美国忽视时间迫切性和低估黑人决心，那么，这对美国来说，将是致命伤。自由和平等爽朗秋天如不到来，黑人义愤填膺酷暑就不会过去。

It was one of those extraordinary parliamentary occasions that mix eloquence, poignancy, disagreement and even moments of humour.

这次议会非同寻常，融合了雄辩、辛辣、反对，甚至还有幽默。