What he captured on canvas was simple, fleeting moments.

被他捕捉在画布上的即逝的平凡画面。

May I take a moment of your time?

我可以占用你一些时间吗？

But small moments can have great power.

但每个不起眼的时刻都潜力无限。

I want to savor this great moment of accomplishment.

我想要享受这成功的伟大时刻。

He seems to relent a moment at their pleading.

在他们的恳求下，有那么一会儿，他似乎心软了一下。

So it was very cordial and indeed a historic moment of this conference.

所以这会谈的氛围非常轻松，当然这也历史时刻。

Corporate life throws up some stressful moments.

职生活中会出现一些充满压力的时刻。

Time flies so maximize these moments lovely people.

时光飞逝，所以好好利用这些时光吧，亲爱的朋友们。

There are moments when it is downright embarrassing.

有些时候真的非常尴尬。”

I have these moments where I feel guilty.

我有时会感到内疚。

Even the strongest have their moments of fatigue.

即使最强的人也有疲累的时候。

They'll choose the moments of their own deaths.

他们会选择自己死亡的时刻。

This is one of those so many questions moments.

这那些想问好多问题的时刻之一。

Moni moved like lightning in the next few moments.

莫尼接下来如闪电般得往上爬。

But too actually say just breathe and try and enjoy the moments.

但也要说，深呼吸，试着享受当下。

We dare not squander the moment.

我们不敢浪费时间。

I think a big part of my work is uncovering those moments.

我主要工作就展示这些时刻。

In January, police detained Navalny moments after he arrived back in Moscow.

今年1月，纳瓦尔尼刚回到莫斯科，警方就逮捕了他。

Try to make a moment but don't try too hard.

把握间但别太刻意。

These are actually key moments in the child's early years.

这些实际上孩子早期的关键时刻。