I know this book has been monopolizing my time, and you feel overworked and undervalued.

我知道这本书占用了我全部时间，你觉得工作太多又不被重视。

B) All attempts to monopolize sales must be cracked down.

B）必须垄销售的尝试都必须被打击。

Look, I know I made you stay, Frost, but you cannot monopolize the conversation.

听着，我是把你扣在这儿，弗罗斯，但你没权主导。

They are accusing the company of illegally monopolizing the smartphone market and violating federal antitrust laws.

他们指控该公司非法垄智能手机市场，违反了联邦反垄法。

They've said they're successful because of their usefulness and popularity, not because they're trying to monopolize their industry.

它们称自己的成功是因为自己的产品有用且受欢迎，而不是因为它们试图垄行业。

Today, Justice filing a sweeping antitrust lawsuit against Apple, accusing the tech giant of illegally monopolizing the smartphone market.

今天，司法部对苹果提起了一项全面的反垄诉讼，指控这家科技巨头非法垄智能手机市场。

Since the U.S. left Iraq, the Shia prime minister Nouri al-Maliki has monopolized power and discriminated against Sunnis wherever possible.

自美伊拉克后，什叶派的总理 Nouri al-Maliki 已经独揽权力并竭尽所能四处排挤逊尼派。

They were rich because they monopolized the production of plutonium.

他们这么富裕因为他们垄了钚的生产。

And he manipulated me and he monopolized me.

他操纵我， 占据了我整个身心。

Probably it would be hard for you to get control of any of the great railroad systems; that field is pretty well monopolized.

也许你很难控制任何一个大型铁路系统；因为这个领域已经被大规模地垄了。

The only hope is in the release of the forces which philanthropic trust presidents want to monopolize.

唯一的希望是释放慈善信托总裁想要垄的力量。

And energy sources monopolize the space they occupy to very different extents.

能源在非常不同的程度上垄了它们所占据的空间。

They colluded with the government in order to monopolize the production of cologne and the colorcast.

他们与政府勾结以期垄香水的生产和彩色电视机的放送。

Brood parasite chicks usually hatch early, then monopolize their host parents' attention.

寄生虫小鸡通常孵化较早，然后独占寄主父母的注意力。

So they try to monopolize it and try to get it entirely for themselves.

所以他们试图垄它并试图完全为自己获得它。

Most poleis were governed by rich aristocrats, who  monopolized the best lands and political power.

大多数城邦都由富有的贵族统治，他们垄了最好的土地和政治权力。

She added, The First Amendment is not served when a single reporter, of more than 150 present, attempts to monopolize the floor.

她补充表示，《第一修正案》也有不适用的时候，比如某位记者掌控全场的企图得到了实锤的时候。

Though incomparably the greatest of the American steel companies, the Carnegie Steel Company by no means monopolized the field.

卡内基钢铁公司虽然是美钢铁公司中最伟大的一家，但绝不垄该领域。

Fugger also took advantage of his family's control of the mines in central Europe to monopolize the copper market.

富格尔还利用家族对中欧矿山的控制权，垄了铜市场。

His quiet, probing questions kept me talking freely, forgetting, in the dim light of the storm, to be embarrassed for monopolizing the conversation.

他安静的，尖锐的提问让我自由自在地说着话，在暴风雨中微弱的光线里，完全忘记了要为自己垄了所有的对话而窘迫不安。