Well, if you just take a look here, see, with our chequing account, you can have unlimited daily transactions for a small monthly fee, and our savings account has a higher interest rate, but you must carry a minimum balance of $ 10,000 dollars.

这样，您是否看下这里，看，支票账户，每日交易无上限，只需少许的月费，储蓄账户呢，会有较高的利率，但要求存款最低额度10000美元。

The climate prediction communique includes monthly, seasonal and annual predictions of climate trends.

气候预测公报包括月度、季节和年度气候趋势预测。

Not at all. No hidden fees or surcharges, it is a flat monthly rate.

没有，没有隐藏费用或额外费用，每月固定消费。

And they would organise recurrent annual or monthly rituals, celebrations of the emperor's birthday, or princes'and princesses'birthdays, seasonal observances-things like the ploughing rite, where the emperor would open the agricultural season by symbolically ploughing a field somewhere in the palace.

比方为皇帝、皇子和公主举办寿宴，及农业节气，如演讲：每年春天，皇帝都会在宫内象征性地犁一下地，宣布春耕开始。

Government workers going back to work after the shutdown and stronger than expected business hiring helped push the unemployment rate down 0.3%, a relatively big monthly jump.

政府雇员在关门结束后恢复工，强于预期的招聘表现使失业率下降了0.3%，较上个月大幅上涨。

U.S. Federal Reserve Chair Janet Yellen's report came soon after the government announced April's employment numbers. They showed the biggest monthly gain in two years.

美联储主席珍妮特·耶伦的报告是在政府宣布4月份就业数后发布的，两者都显示经出现两年来最快的月增长。

The U.S. government's monthly jobs report is due out today.

美国政府的月度就业报告将于今天发布。

Parking rates will be attractive, about $400 monthly or $25 per day, according to Ari Milstein, the director of planning for Automation Parking Systems, which is the US subsidiary of a German company.

一家德国公司的美国分公司Planning for Automation Parking Systems的主管，Ari Milstein说，停车费将会很吸引，大约每月400美元或者每天25美元。

Twitter has more than 300 million monthly active users.

推特的月度活跃用户超过3亿。

Today, though still on the books and paid monthly, he is idle.

现在尽管他还是在编员，每月照拿工资，但却没什么活儿干了。

Herrara receives a $50 monthly stipend from the government to support the baby.

赫拉拉每月从政府那里获得50美元的津贴来抚养这个孩子。

And we're making a newsletter, which we'll send out monthly.

我们要做一份时事通讯每月发行。

So we will see after the elections if the government is serious about fighting inflation or not central bank increase the credit card rates last week is monthly 5%, monthly 5% means 80% on an annualized rate.

因此，选举结束后，我们将见证政府是否真正认真对待控制通货膨胀。上周央行将信用卡月利率上调了5%，月利率5%意味着年化率80%。

The computer hardware in his basement, from where he kept an unbossy watch over the whole project, often not bothering to pick up his monthly salary, was ten years old, and the software 20.

他在他的地下室放牛吃草的态度管理整个计划，经常连自己的薪水也不拿。他的计算机硬件已经用了10年，软件则有20年了。

I can't afford to pay ma monthly mortgage payments on my own, so I have to rent rooms out to people to mark that happen.

“我自己负担不起每月的住房贷款，所我不得不把房子出租给别，这样才能支付月供。”

The report finds more than a quarter of the countries experienced flat or falling monthly wages in real terms.

报告发现超过四分之一的国家实际月工资没有增长甚至出现下降。

Their monthly assessment highlights a range of disturbing anomalies.

月度监测表明，气象出现一系列异常现象。

Having investment income that's greater than monthly expenses.

也就是拥有的投资收入超过每月的开支。

And believe it or not, when we were first married, our combined monthly student loan bills were actually higher than our mortgage. We were so young, so in love, and so in debt.

你们相信吗？在我和他新婚之时，我们的助贷款的压力甚至远大于房贷。当时我们那么年轻，那么相爱，还负债累累。

You pay on a monthly basis, there are various different tiers, different levels, and they have given me a special offer to give to you.

按月收费，有很多等级、难度选，Lindoda给了我内部报名价钱。