Gaze up at the glowing mosaics, a labor of love that took 76 years and over 41 million glass tesserae pieces to complete.

而头顶上方鲜艳夺的马赛砖，乃是工匠不辞劳苦，花了76年，用超过4100万块纸皮石铺砌而成。

The sky this morning is a mosaic of blue and white.

今早的天空有如一幅蓝白两种颜色相拼的图案。

The inside walls were brightly colored, and some had mosaics.

里面的墙壁颜色鲜艳，有些是马赛的。

So I have the cut out of the flour, all cut out by hand, and I have the mosaic with the metal pieces.

我已经把面粉切好了，都是手工切好的，还有金属镶嵌画。

Underground work is slow going, because construction crews often unearth mosaics, frescos, marble.

地下工进展缓慢，因为施工人员经常挖掘出镶嵌画、壁画和大理石。

They're finding that the brain is like a patchwork mosaic -- a mixture.

他们发现大脑就像一幅拼凑的马赛—一种混合体。

The water came and went quickly, but the salt in the water stays in the 900 year old walls much longer eating away at the marble and brick near the floor and even on the mosaic ceiling.

洪水来去匆匆，但是水里的盐分在九百年的墙壁上停留的时间要长得多，盐分地板附近的大理石和砖块，甚至是马赛镶嵌的天花板。

What you're experiencing now and have learned as you live through the COVID-19 pandemic is part of that mosaic a mosaic that will perpetually expand.

你现在所经历的，以及你在经历新冠状疫情时期所学到的，都是这幅马赛拼图的一部分，这幅马赛拼图将一直扩大。

Their artists innovated, creating vast mosaics and ornate marble carvings.

他们的艺术家发明创造了大量华丽的马赛和大理石雕刻。

At that time, there is new Netscape called the mosaic.

当时，有一个新的网景公司叫做mosaic。

Enjoy the visual feast of the elaborate interiors and the mosaic roof tiles of St Stephen's Cathedral before heading up to its gothic steeple to enjoy the view out over the city.

享受圣斯德望主教座堂内部精致装潢和镶嵌瓦片屋顶带来的视觉飨宴，然后走上哥德式尖塔，欣赏窗外的城市全景。

What is special about Ravenna, in my opinion, is the Byzantine mosaics.

在我看来，拉韦纳的特殊之处在于拜占庭镶嵌画。

A mosaic of images snapped between 2002 and 2003 but was assembled in 2010 to give us the most detailed view of Pluto at that time.

这幅马赛图像拍摄于2002年至2003年之间，但在2010年被拼凑在一起，为我们提供了当时冥王星最详细的视图。

When we smell, say, a rose, we're experiencing a mosaic of more than 200 chemicals.

当我们闻到一朵玫瑰的味道时，我们正在经历一个由200多种化学物质组成的马赛。

I like to do a lot of CD mosaics.

我喜欢用CD打造马赛。

Everything else is white – ceiling, floors, and walls except for the wall by the door, where a mosaic of small paintings hang, thirty-six of them arranged in a square.

除了门，四周都是白色的，天花板，地板，墙壁。墙上挂像马赛似的小挂画，三十六幅挂在一面墙上。

What's your mosaic theory at Axe Capital?

你的关于埃斯资本的马赛理论是什么？

The profile mosaics show Titanic in a way that... that people hadn't seen it before.

轮廓马赛以一种人们以从未见过的方式展示了泰坦尼号。

Then last, but not least, moving south to Africa and a whole set of wonderful mosaics to represent the great rivers of this fascinating and varied continent.

最后但同样重要的是，向南移动到非洲，一整套精彩的马赛代表这个迷人而多样化大陆的伟大河流。

We took the Hubble Space Telescope and over two years, slowly pieced together a mosaic of 600 images tiled together, a large patch of sky in which we could see about 2 million faint galaxies.

我们用哈勃望远镜观测了2年，慢慢的将600张图拼凑在一起，他们拼出了太空中的一大块区域，在其中我们能看到大概2百万个星系。