You saw that, right? Everybody fawning over Lily, and then you walk on and suddenly it's all, " Ooh, SkyMall. I gotta buy a motorized tie rack" .

你看到没？大本来在逗莉莉玩，你一走进来，他们就装作看机上购物杂志，考虑买个电动领带架什么的。

The problems caused by motorized vehicles in the West are often magnified in developing nations.

机动车在西方引起的问题通在发展中国得到放大。

And finally, if you work for a company that makes or uses cars, trucks, motorized vehicles of any kind, do what you can to urge them to get on the right side of history.

最后，如果你在一制造或使用汽车、卡车、任何类型机动车辆的公司工作，请尽量敦促他们站在历史正确的一边。

As Swedish society became motorized fatalities quickly began to rise.

随着瑞典社会的机动化，死亡人数迅上升。

While the speed is slower than his motorized shed, Nicks said that moving at 65 kilometers an hour while standing is fast enough.

虽然度比他的机动车棚屋慢，但尼克斯表示，以每小时65公里的度站立已经足够快了。

What would you do if you were outside having some lunch or sipping some coffee and a motorized robotic trash can just wrote up on you and started staring at you with this little camera lens?

如果你在外面吃午饭或喝咖啡，一个电动机器人垃圾桶突然盯上你，并开始用这个小镜头盯着你，你会怎么做?

Our robots have the motorized wheel platform, more efficiency.

我们的机器人配备了电动轮式移动平台，能效更高。

In her television impersonation of Spicer, she often used a motorized lectern.

她在节目中模仿斯派塞时经会用到移动讲台。

Spirit is one of the American space agency's two motorized vehicles on Mars.

“勇气号”是美国航天局在火星上的两辆机动车之一。

You'll need a motorized wheelchair that you steer with your tongue.

你还会需要一台机动轮椅，并用你的舌头来操控。

This is a necessary step for us to reclaim some of the space that is currently given to a motorized vehicles without ending up with gridlock.

对于我们来说，这是一个必要的步骤，在不造成交通堵塞的情况下，重新利用现有的机动车空间。

Today we have about 1 billion people that live a lifestyle remotely recognizable to us, we wear these fancy clothes we fly to go to conferences, we turn on light switches and get in motorized transport, that's awesome.

今天，我们大约有10亿人过着我们难以辨认的生活方式，我们穿着这些漂亮的衣服去参加会议，我们打开电灯开关并乘坐机动交通工具，这太棒了。

He hated big crowds, he hated shopping centers, he hated parties, he hated cars, airplanes, and other motorized vehicles as he found them too dangerous to use.

他讨厌拥挤的人群，他讨厌购物中心，他讨厌聚会，他讨厌汽车、飞机和其他机动车辆，因为他发现使用它们太危险了。

Owners of horse and donkey drawn carts in the Colombian capital Bogota have started handing them into the authorities as part of the deal to replace them with motorized vehicles.

哥伦比亚首都波哥大马拉车和驴拉车的主人将把这些车子交给政府，以替换成机动车。

It's just a 100-kilometer wide expansive, dense, wild, largely uncharted, and untamed rainforest and mountains that is nearly impassable to cross with any motorized vehicles.

它只有 100 公里宽的、广阔、茂密、野生、大部分是未知的、未驯服的雨林和山脉，几乎无法通过任何机动车辆。

As public transport becomes unmanageable, there'll be a huge rise in the use of segways which are personal transporters like motorized scooters.

随着公共交通变得难以管理，赛格威的使用将大幅增加。赛格威是一种像电动摩托车一样的个人运输工具。

You're actually meant to walk with them the way you would regular shoes or sneakers, letting the motorized wheels put a spring in your step.

你穿着它可以像穿普通鞋子或跑鞋一样走路，让电动轮助你脚下生风。

He was even circling really expensive things like a giant motorized car and stuff like that.

连举巨型马达小汽车之类贵的要命的东西他都圈了出来。看。

Uganda President Yoweri Museveni has called for the registration of all motorized boats in the country to prevent further accidents.

乌干达的主席Yoweri Museveni呼吁对该国的所有机动船进行记，以防再次发生事故。

It's hard when you film by yourself and you want some movement so I invested in a motorized slider.

自己拍摄时很难加入一些运动镜头，所以我投资购买了一个电动滑轨。