This is our hope, and this is the faith that I go back to the South with.With this faith, we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope.

这就是们的希。着这种信念回到南方。有了这个信念，们将能从绝之岭劈出一块希之石。有了这个信念，们将能把这个国家刺耳的争吵声，改变成为一支洋溢手足之情的优美交响曲。

Mountains and rivers can be moved, but man's nature cannot be moved.

江易改 本性难移。

Mmm. ok. Well, why don’t you tell me a little bit more about what you would like? We have everything from mountain biking, to rock climbing to street luge.

为什么你不说下你喜欢什么运动呢？从地自行车，到攀岩和街头雪橇，们什么项目都有。

Nearly 90% of the area of Guizhou Province is mountain terrain.

贵州省近90%的地区是地地形。

It was the latter part of a calm, sultry day, that they floated gently with the tide between these stern mountains.

当时天近傍晚，无风、闷热。船儿顺流轻轻漂流，两岸森严的崇峻岭绵亘延伸。

When the snow melts in summer, the mountain slopes are carpeted in flowers and plants.

当夏天雪融化时，坡长满了花儿和植物。

Because everybody dies, animals die, even a mountain range slowly disintegrates.

因为每一个人都会死，动物也会死，就连脉也会慢慢瓦解。

The path led to a tiny village perched on the steep sides of a mountain.

顺着小路，们来到一个座落在陡峭坡上的小村庄。

The sun had set behind the mountains, and dusk was approaching.

太阳已经下，黄昏薄幕。

Mountain View gets the gBikes but we get the gKayaks.

城的办公室提供便宜的自行车，而们有便宜的独木舟。

Our correspondent Jim Muir has been to the mountain.

们的通讯员Jim Muir已经前往这座脉。

A valley is a low land between two mountains.

谷是两座之间低凹的地方。

I made a strenuous effort to reach the top of the mountain.

费力爬到顶。

Sherpas don't have any interest in climbing mountains.

夏尔巴人对爬本身没什么兴趣。

They were only rediscovered higher in the mountains in Fiordland in 1948, and they're one of our most endangered birds.

他们在去1948才在高上重新被人发现，它是们最珍贵的濒危物种。

A;Let's go up to the mountains . It should be beautiful there.

咱们爬去吧。那里的风一定很美。

At last the mountain climbers reached the summit of the mountain.

登者终于到达了的顶峰。

Travel on converted mining trains and journey into the depths of the mountain along seams once worked by hundreds of miners.

你们可以坐在改造过的矿车中，沿着数百名工人过去挖出的甬道一路游览至大深处。

They're all going to come right off that mountain there.

他们都会从上下来。

Sort of a mountain hike that the public could access two days a month.

这看起来就像是一座可供攀岩的，一个月里有两天的时间可供公众进入参观。