But the texture, the mouthfeel, the body of a coffee, how it feels in your mouth is so important.

但是质地、口感、以及在你口中感觉是如此重要。

New research confirms that food's texture in your mouth—also called mouthfeel or oral haptics—influences estimates of calorie counts.

现在一项新研究确认你口中食物组织结构—也叫口感或者口腔触觉—能够影响你对食物热量值判断。

If you, say, use a paper filter, that tends to sort of homogenize mouthfeel in quite a frustrating way.

如果你使用纸质过滤器，那往往会以一种令人沮丧方式使口感变得均匀。

The mouthfeel just keeps comin' at me.

- 口感一直向我袭来。

You taste it and you just say, this is just either the mouthfeel… it tastes fine, but not great.

你尝一尝，你就会说，这只是口感… … 味道不错，但不是很好。

Now, you can have coffees that have a lot of mouthfeels, but you may not like that mouthfeel.

你可以喝有很多口感，但你可能不喜欢那种口感。

In a process called " cupping, " they evaluate the coffee's taste, aroma, and mouthfeel to determine its quality.

在称为“杯测”过程中，他们评估味道、香气口感以确定其质量。

So they recommend that actually, it's the hints of honey, acacia, and white flowers, with a crispy sumptuous mouthfeel, work with butter, grains, artichokes, and pork loin.

因此，他们建议，实际上它是蜂蜜、刺花味道，口感生机盎然而丰富，与黄油、谷物、朝鲜蓟猪里脊一起搭配食用。

Charcutiers can't produce quite the same sublime mouthfeel with beef, chicken, or game that they can with porky old me.

猪肉商不能像用猪肉那样，用牛肉、鸡肉或野味来制作极端美味口感。

Now, when it comes to assessing the sort of texture or the mouthfeel of a coffee, it's where I actually really prefer to use cupping as a brew method.

当谈到评估质地或口感时，我实际上更喜欢用拔火罐作为一种冲泡方法。

The only thing that I'm really going off of is mouthfeel and the frozen cod and the fresh tilapia kind of had the same mouthfeel.

我唯一真正不满意是口感，冷冻鳕鱼新鲜罗非鱼口感是一样。

So one of our team members created this mechanical homogenizerthat breaks down coffee granules, hot water, collagen and ghee togetherand creates this unctuous, satisfying mouthfeel solutionthat is really nice to drink.

因此，我们一名团队成员创造了这种机械均质器，它可以将颗粒、热水、胶原蛋酥油一起分解，并创造出这种油腻、令人满意口感解决方案， 非常好喝。

The one I can't avoid, so I just make sure it's not around, is See's Candies has a peanut brittle that is both salty and sweet, and the mouthfeel is pretty amazing.

我无法避免，所以我只是确保它不在身边，是 See's Candies 有一种花生脆，既咸又甜，口感非常惊人。