Ohh! Move over. My knees hit the dashboard.

啊，挪过去。我膝盖顶到仪表板了。

Mm. - Moving over to Vista Verde.

嗯 - 他们要去找佛得角远景。

Could you move over a little bit?

你能挪下吗？

Would you mind moving over a little?

你介意挪挪吗？

Ida weakened as hurricanes tend to do after moving over land.

般而言，飓风登陆后风力会逐渐减弱，“艾达”也是如此。

The camera moves over to the spinning top.

摄像机至旋转的陀螺。

And they may also light up as you move the mouse over.

如果鼠标扫过这些键，它们也会亮起来。

Still can't sleep, son? Move over – let me lie down beside you.

还是睡不着吗，儿子？挪过去点——我好躺在你旁边。

But in my case, that feeling never went away by moving over here.

但以我的情况来说，搬来这里后这种感觉直没有消散。

It's locked. - That's it! We are done for. - Oh, move over.

门上锁了。-这下好了 我们完了 -哦 让开。

Would you mind moving over one? So my friend and I can sit together.

你介意座位吗？那样的话，我和朋友可以坐在起。

It had been moving around 40 feet per hour over the last hours.

在过去的几小时里，它以每小时40英尺的速度动。

And some actually have moved over to the United States.

些演员还有机会去美国发展。

“There's something moving over there, ” Harry breathed.

“那里有什么东西在动，”哈利喘着气说。

Still can't sleep, son? Move over – let me lie down beside you.

还是睡不着吗，儿子？挪过去点——我好躺在你旁边。

That's how long it takes the umbra to move over one spot on the Earth.

这就是本影扫过地球上某点所需要的时间。

Maybe we could ask it to move over a bit?

也许我们可以要它动下？

Ok, so now we're moving over to the forum itself.

好，我们现在来看看论坛。

Air traffic controllers are out moving over 45,000 flights today.

空管人员今日要调度超4.5万架航班。

And they moved in phases over the past few days.

在过去几天里他们分阶段行动。