Here police routinely come in contact with drug dealers, armed robbers, muggers and the like.

这里和警察日常打交道的都毒品贩子、带武器的犯、走私犯和诸如此类的人。

A woman was punched unconscious by two muggers in a street this afternoon. None of the hundreds of on-lookers tried to prevent it or call the police.

一个妇女今天下午在大街上被两个歹徒打得失去知觉。数百个围观者中没有一个试图阻止报警。

A policeman who was nearby heard the noise; he rushed over and arrested the mugger!

附近的警察听到了嗓音，他跑过抓住了那个犯！

Animal? Mugger? Whatever I was hearing would surely stop making that noise, I thought.

动物，犯？我想，不管我听到的声音什么，肯定会很快停止的。

The way I'm feeling right now, no mugger or murderer would dare mess with me.

我认为现在不会有强盗杀人犯敢惹我。

As with other developing countries, crime rates are high, and visitors will be encouraged to keep their wits about them so as to avoid falling victim to pickpockets or muggers.

与其他发展中国家一样，巴西犯罪率很高，警方鼓励游客保持警惕，以避免成为扒手者的受害者。

It'd be like a big spiked mace and I don't mean the stuff you spray, you know, on muggers.

这就像一根钉锤，这可不遇到道者时喷的辣椒水什么的。

When I left the shop, with my brand new laptop, a mugger tried to steal it from me.

我带着我新买的笔记本电脑离开商店的时候，有一个犯想我的电脑。

Men were very aware that muggers or whatever might be concealed behind the car.

男人们非常清楚犯任何可能藏在汽车后面的东西。

Instead they were haunted by muggers and vandals.

相反，他们被犯和破坏者所困扰。

Exactly why SM can stare down an armed mugger without shaking, but becomes terrified of suffocation can only be speculated as the case continues to be a bit of a mystery.

究竟为什么 SM 可以毫不动摇地盯着武装犯，却害怕窒息， 这只能推测， 因为案件仍然有点神秘。

A mugger will steal things from you in a public place; you could be on a street or in a park, and once again, there's usually some threat of violence.

一个犯会在公共场所走你的东西；你可能在街上公园里， 通常会有一些暴力威胁。

She was wearing her good anorak, her handbag slung satchel-style over her shoulder ('Harder for muggers to snatch it') and her hair styled into soft waves around her neck.

她穿着漂亮的风衣，手提包斜挎在肩上（“犯更难走它” ），脖子上的头发梳成柔软的波浪形。

It is true that mugging is not completely gratuitous for the mugger because it carries the risk of criminal prosecution and social stigma, among other costs.

确实，对于者说并不完全没有风险的，因为它伴随着被刑事起诉和社会污名化的风险以及其他成本。

In Damon's book, a wonderful book on psychopathy, he talks about a thirteen-year-old mugger who specialized in mugging blind people.

在戴蒙的书中，一本关于精神病的精彩书籍中，他谈到了一个专门盲人的十三岁犯。

You're more of a mugger than a muggee.

你比男强盗男人。

I got some interesting information from muggers Dumb and Dumber.

新密码确认我从那俩阿呆和阿瓜那儿弄到了点有趣的消息。

The crowds streaming along Fifth Avenue may contain an abundance of muggers and weirdos.

沿着第五大道流动的人群中可能充满了犯和怪人。

And the mugger took my space shuttle keys.

匪拿走了我的航天飞机钥匙。

However, in a free society, quacks and muggers only lead marginal existences.

然而，在一个自由社会中，骗子和犯只能过着边缘生活。