Meanwhile, multinational companies have gone on an international acquisition binge.

与此同时，跨国公掀起国际收购狂潮。

Many are senior managers in the local divisions of multinational firms.

有许多人在跨国公国机构任高管。

U.S. regional partners are increasingly contributing to multinational efforts.

美国地区伙伴们对越来越致力于跨国工作。

I'm currently working as a computer programmer in a large multinational company.

我现在在一家大跨国公做计算机程序员。

Secondly, multinational corporations create meticulously crafted ads to entice consumers to purchase their products.

第二，，跨国公创作出精心制作广告来吸引消费者购买他们产品。

" You're suited for data processing for a large multinational corporation."

你适合在大型跨国公资料处理部门方面发展。

I work for Google, one of the greatest multinational companies in the world.

我在谷歌工作，它是世界上最大跨国公之一。

I work for a large multinational company called DAK Group.

我在为一个叫DAK集团大型跨国公工作。

A key economist of the multinational investment bank Berenberg does not expect a speedy agreement.

跨国投资银伯格是一位举足轻重经济学家，他认为，协议不会很快达成。

The total multinational force here on the ground is about 690,000.

多国驻地部队总数约为69万。

Whether you are a small business, an NGO or a multinational corporation.

无论您是小型企业、非政府组织还是跨国公。

Other times, it's done by multinational corporations using dredgers, the size of aircraft carriers.

其他时候是跨国公使用航空母舰大小挖泥船。

C) They cannot find employment in multinational hotel chains.

C）他们无法在跨国连锁酒店找到工作。

I'd certainly say so, a strong educational background, experience in multinational sales, language skills.

当然了，良好教育背景、跨国销售经验、语言技能。

Multinational companies have always paid careful attention to political risk in the developing world.

跨国企业向来密切关注发展市场政治风险。

By contrast, foreign banks mainly serve multinational companies with deeper pockets.

相比之下，外资银主要服务于财力雄厚跨国公。

But that hasn't stopped multinationals from trying.

但这并没有阻止跨国公尝试。

OK. Now, the company is owned by a large multinational. How do they see Trident?

好。现在，这家公为一家大型跨国公所有。他们是怎么看待Trident？

But, yes, in general, those big multinational companies will feel an impact.

但是，总来说，那些大型跨国公会受到影响。

It was a real multinational effort to try and get him out of there.

把他从那里救出来，真需要多国、多方努力。