It's a great combination of clams, scallops, squid mussels, calamari and fillets of salmonand tuna. It comes with a side of butter sauce and french fries.

有蛤，扇贝，鱿鱼海带，鱿鱼和三文鱼柳，金枪鱼。它们一边蘸有奶油沙司和炸薯条。

This creates a warm environment of all kinds of weird and wonderful creatures, including vent mussels, tube worms and blind 'yeti crabs', so called because of their hairy claws, some of which get cooked because the water is so hot.

这各种怪异又奇妙的生物创造出一个温暖的环境，这些生物包括深海热泉附近的贻贝、管虫和完全没有视觉功能的“雪人蟹”，由于其毛绒绒的螯而被叫做雪人蟹，因热，其中一些雪蟹被煮熟了。

Sometimes these are turtles or fish or freshwater mussels, right?

有时这些动物是海龟、鱼或淡贻贝，对吧？

Or mussels prepared according to a recipe from a late Roman era cookbook.

或者是根据罗马晚期食谱中的食谱准备的贻贝。

Plants and animals of many kinds, including crayfish, cacti, and freshwater mussels, are in danger, the report said.

报告称，包括小龙虾、仙人掌和淡贻贝在内的许多种类的动植物都处于危险之中。

As in, the taste of mussel... Elevated.

就像，贻贝的味道… … 提升了。

Then the researchers thoroughly scrubbed the tank to get rid of any telltale mussel aromas.

之后，研究人员彻底清洗了容器，以去除任何能引导方向的贻贝气味。

Much of that distant memory has faded, but I can still see the luminous Milky Way, the faint outline of dunes, the distant rock formations, and the mussel fossils I picked up and then lost.

那段遥远的记忆大多已模糊，但我仍能看见璀璨的银河、沙丘微弱的轮廓、远处的岩石构造，以及我曾拾起又遗失的贻贝化石。

Lukasi can only harvest mussels for the few days of extreme tides.

卢卡西只能在大潮期这几天里去捡拾贻贝。

Just 10 metres beneath the ice, the sea floor is carpeted with dense mussel beds.

就在离冰面10米以下的海底上，布满了密密麻麻的贻贝。

Of course we eat mussels whole, without the shells.

当然我们可以吃贻贝只吃肉，不食壳。

As climate change raises ocean temperatures, mussels may be forced to cooler waters.

随着气候的变化，海洋温度升高，贻贝可能要被迫迁往温较低的海域。

Natural pearls form when some kind of irritant, usually a small organism, makes its way into the shell of a mollusk like an oyster or a mussel.

当某种刺激物，（通常是一种小生物），进入牡蛎或贻贝等软体动物的外壳时，天然珍珠就可以形成了。

I can walk down now in half an hour and I'll have a whole plate full of mussels if I want.

我现在可以在半小时内走过来，如果我想的话，我还能有一整盘的贻贝。

I informed him that they were made from the smooth, silken filaments with which the fan mussel, a type of seashell quite abundant along Mediterranean beaches, attaches itself to rocks.

我告诉他，这身衣料是由发光的、丝一般柔软的纤维制成，这些纤维产在海石上，是地中海沿岸很丰富的一种像猪腔形介壳贝类留下的。

Quick, boys, quick! he said; get to the boat, and row fast to the mussel bay: there is a poor child there just waiting to be drowned.

“快，孩子们，快！”他说：“快上船，到蚌湾！那里有一个可怜的孩子，快被淹死了。”

It is a race against time. As long as they cannot figure out what is killing the mussels, that something poses a threat to the whole river.

这是一场与时间的比赛。如果他们找不出是什么原因导致贻贝死亡，会对整条河流造成威胁。

Two filmmakers were producing a documentary about the ecological damage caused by invasive mussels in the great lakes, when they came across something much larger.

两位电影制片人在制作一部讲述入侵贻贝在五大湖中造成的生态破坏的纪录片时，发现了一件更惊人的事情。

The species on the proposed extinction list include: a fruit bat, 11 birds including the woodpecker, eight freshwater mussels, and two kinds of fish.

一种果蝠、包括象牙喙啄木鸟在内的11种鸟类、8种淡贻贝，以及两种鱼类。

The species on the proposed extinction list include a fruit bat, 11 birds including the woodpecker, eight freshwater mussels, and two kinds of fish.

果蝠，包括这种啄木鸟在内的 11 种鸟类，8 种淡贻贝和 2 种鱼类。