The dark matter in the universe remains a mysterious substance.

宇宙中暗质仍然是一种神质。

They described me to be a mysterious person.

他们把我描绘成一个神人。

He was very mysterious in his manner.

他行为举止十分神。

Slowly, it flickers with a skyful of stars and appears more profound and mysterious.

缓缓地，忽明忽暗，和着漫天星斗，越发地深邃、神了。

The children came to a deserted castle and began with their mysterious expedition.

孩子们来到这个荒无人烟城堡,开始了他们神探险活动。

No one knew the antecedents of the mysterious stranger.

谁也不知道那个神陌生人身世。

The president's room conveyed a delicate aroma of the mysterious East.

总统房间洋溢着神东方风味。

At year 2007, VIGA Digital Hotel-North Square Branch will unveil its mysterious yashmak.

07年春，第二家北广场数务酒店即将揭开神面纱。

It takes mysterious and romantic fuchsine, gradual changing violet red, in all;it pleased both eye and mind.

标志采用神、浪漫品红+淡淡紫红渐变趋向，使标志达到了享心悦目境地。

At the autumn of the same year, VIGA Digital Hotel-North Square Branch will unveil its mysterious yashmak.

同年秋，第二家北广场数务酒店即将揭开神面纱。

The new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms. Something

新保险单上没有写上隐晦或神词句。

Your mysterious handle is all we know of you, but it is your blog we worship on the altar of erotism.

你身份是个谜，但是那不能阻止我们给你献上我们对你文高敬意。

Commissioned by Zehir from the mysterious and powerful Djinns, Ilm-Hijra is the sole town of the Silver Cities able to fly.

伊玛-海吉拉由泽希尔委托神而强大灯神制作，是银色城邦唯一能飞城镇。

Serena's mysterious ways bedazzle most mortals.She exudes an air of melancholy, which is intoxicating to Elven kind looking to the past for deliverance.

对于习惯于从往昔回忆中寻求解脱精灵来说，她所散发出那种忧郁气质有一种让人心醉神迷效果。

The only people who feel compelled to mask, and otherwise misrepresent themselves online are the same people who are mysterious and unfrank in "real life"...

只有那些在"现实生活"中表现得诡莫测,毫不坦诚人,才感到被迫在网上伪装自己并用其它方法提供虚假情况.

The only people who feel compelled to mask, and otherwise misrepresent themselves online are the same people who are mysterious and unfrank in “real life”...

只有那些在“现实生活”中表现得诡莫测，毫不坦诚人，才感到被迫在网上伪装自己并用其它方法提供虚假情况。

A mysterious figure, Metatron is identified with the term, "lesser YHVH" which is the Lesser Tetragrammaton - in a Talmudic version read by the Karaite scholar Kirkisani.

梅塔特隆，一个神象征，被认为是“仅次于耶和华”，是一个较次等神——在圣经派学者一个塔木德版本里是读作“Kirkisani”。