Deadly beast captured. All's well in mystic falls.

杀人野，神秘瀑布居民处境安全。

I got my name from the Germanic god Woden that's my mystic.

我的名字来自于古德国之神沃登，那是我的神秘之处。

Or the things described by the mystics?

或是神秘主义者描绘过的那些东西？

The mysterious figure was Shams of Tabriz, a charismatic Sufi mystic who would transform Rumi's worldview.

这个神秘的人物就是大不里士的沙姆，一位充满魅力的苏菲派神秘主义者，他将改变鲁米的世界观。

No mystic ever saw deeper meaning in common things.

没有哪个探索心灵秘密的人能够象他那样透过普通事物看到更邃的意义。

She is so like the lady with the mystic smile.

她和那位面带神秘微笑的女士如此之像。

The mystic lamb's four ears had long perplexed viewers.

神秘羔羊的四只耳朵一直令人疑惑。

The mystic sees the ineffable, and the psycho-pathologist the unspeakable.

探索心灵秘密的人能够看到不好用语言表达出来的东西，心理病理学家却看到了根本不能表达的事物。

He was like the mystic seeking to describe the ineffable.

他像是一个神秘主义者费力地宣讲一个无法言传的道理。

Often talked about as some kind of transcendental philosopher, Rothko was at pains to deny ever being a mystic.

柯在谈话的时候经常像一个超越人类认识的哲人一样，他从来都不认为自己的作品属于神秘主义。

In January 2017, his wife Rosario Murillo, a mystic poet, became Vice President.

2017年1月，他的妻子、神秘主义诗人萨里奥·穆里洛当选副总统。

Did your mom ever tell you why I moved away from mystic falls?

你妈妈说过我为什么从神秘瀑布搬走吗？

Then Doctor Strange summoned a kind of mystic whip, and lashed out, taking back the box.

奇异博士随即召出一条秘术长鞭，挥鞭将盒子夺回。

And a few philosophers and mystics might argue that even our own universe is an illusion.

有少部分哲学家和神学家会说即便我们的宇宙也是幻觉，不真实存在的。

The quest to live for ever has motivated medieval alchemists, modern techno-Utopians and mystics through the centuries.

历经了数个世纪，人们都追求着永生，这种观点激励着中世纪炼金术士，现代的技术乌托邦主义者，神秘主义者。

To repeat, the animal terrorizing mystic falls has been caught.

重申一下，袭击神秘瀑布的野已经抓。

Let's just say if she accomplishes what she's attempting, Klaus will never set foot in mystic falls.

这么跟你说吧，假如她完成了现在正在做的事情，克劳就永远不能踏入神秘瀑布镇了。

Hi. Elijah, I want you to meet Damon Salvatore. His family is one of mystic falls' founding families.

你好。以利亚，我想让你认识一下达蒙·塞瓦托特。他们家族是神秘瀑布镇的创立者之一。

Perhaps he didn't acquire them from a radioactive-spider bite (Spider-Man) or from studying the mystic arts (Doctor Strange).

或许他也没能像蜘蛛侠那样从辐射的蜘蛛咬伤获得超人力量，或是像神秘博士那样通过学习神秘艺术获得神力。

The wild animal terrorizing the citizens of mystic falls has claimed another victim, local high school student Elena Gilbert.

让居民心神不宁的小镇野生动物又兴袭击，受害人为当地高中生Elena Gilbert。