Not that Rudolf distinguished between crackpot mysticism and actual science, though.

不过鲁道夫并有区分荒诞的神和真正的科学。

There's no magic, no mysticism, no immortality.

这有法，有神话，有什么会永垂不朽。

Instead, symbolists focused on poetic ideals and mysticism, investigating the profound mystery of human existence.

相反 象征者专注于诗意的理想和神 研究人类存在的深奥奥。

He had no mysticism about turtles although he had gone in turtle boats for many years.

他对海龟并不抱着神的看法，尽管他曾多年乘小去捕海龟。

The mix of asceticism and mysticism suggests an author who thinks the real action is happening in another realm.

苦行和神的混合表明，作者认为真正的行动发生在另一个领域。

THEY DRAW UPON THEMES OF LOVE, MYSTICISM, AND EARLY SUFI TEACHINGS.

他们借鉴了爱、神和早期苏菲教的题。

Occultism and mysticism were also part of this secret society's practices and influenced Nazi iconography.

神和神也是这个密社会实践的一部分，并影响了纳粹肖像画。

Magritte is synonymous with the term mysticism.

马格利特与神同。

But right now it's just like mysticism.

但目前这就像是一种神。

This interest in religion and mysticism was not an eccentric pastime.

这种对宗教和神的兴趣并不是一种奇怪的消遣。

With such religious peculiarities as these, little wonder mysticism gets a bad rap.

由于宗教具有这样的特点，神遭到批评也就不足为奇了。

Is the Gnostic mysticism at the end what he's really trying to say?

结尾处的诺斯替神，是他真正想要表达的吗？

At one point, I was interested in 14th century German mysticism.

有一段时间，我对14世纪的德国神感兴趣。

Now, I'm not a particularly esoteric mysticism type person.

现在，我并不是那种特别深奥的神者。

Like, how is this mysticism that's obviously part of your nature?

像这种显然属于你本性的神是怎么回事？

Mysticism was not even interesting to him ordinarily.

神对他来说通常毫无吸引力。

Does their mysticism contain the explanation of humanity?

他们的神是否包含对人性的解释？

Leave some place for mysticism or mystery, right?

为神或神留下一些空间，对吗？

The planet of mysticism, suffering, compassion, and art.

神、痛苦、慈悲与艺术之星。

When science and rationality are lacking, that's when mysticism arises.

当缺乏科学和理性时， 神就会出现。