Renewable energy is another field potentially transformed by nanotechnology.

可再生能源是另一个可能由纳改善的领域。

First, let's take a look at nanotechnology.

首先，让我们看一下纳术。

On the other hand, you could talk about the numerous ways nanotechnology is being applied.

另一方面，你可以谈谈纳术的许多应用方式。

Nanotechnology has been used in paints before.

纳术之前也曾被应用至涂料当中。

It really is incredible nanotechnology in your pocket right now.

口袋里的纳术真是不可思议啊。

But actually, nanotechnology allows us to do just that.

但是实际上，运用纳术就能实现。

Gerd says he's waiting for someone to make it possible for nanotechnologies to reproduce themselves.

Gerd 说他在等待有人让纳术复制自身成为可能。

The application of nanotechnology is a trend.

纳术的应用是个趋势。

On the other hand, you could talk about the numerous ways that nanotechnology is being applied.

另一方面，你可以讨论一下纳不同的应用方式。

Many scientists believe nanotechnology will be the key to a long and sustainable future on Earth.

许多学家认为纳术会是地球长期可持续未来的关键。

Today we're going to look at an important area of science, namely nanotechnology.

今天我们要看一个重要的学领域，即纳术。

U.S. company NeoPhotonics partners with Russian state nanotechnology corporation Rusnano to make products for high-speed communications networks.

美国公司新飞通光电公司（NeoPhotonics）与俄罗斯国有企业纳术集团（Rusnano）合作，制造了高速度通信网络产品。

Haley, I know your job is top secret, but I'm so fascinated by nanotechnology... self-replicating robots and such.

海莉，我知道你的工作是最高机密，但我真的对纳十分着迷，就是能自我复制的机器人这类的。

But nanotechnology may generate new methods of storing renewable energy.

但纳术也许会革新储存可再生能源的方法。

But as far as I'm concerned, there's a need to plow ahead with the discoveries and applications of nanotechnology.

但就我而言，需要继续推进纳术的发现和应用。

The technology is made possible thanks to these tiny flexible lenses that use nanotechnology to capture and manipulate light.

这项术之所以成为可能，要归功于这些使用纳术捕捉和操纵光线的微小柔性透镜。

But nanotechnology has much wider applications than this and could have an enormous impact on our environment.

不过纳术的应用范围要比这个更加广泛，它对我们的环境也会产生巨大的影响。

If nanotechnology reaches that stage, there may be no need for gadgets like phones and calculators.

如果纳术达到那个阶段，可能就不需要像电话和计算器这样的小工具了。

There's no doubt that nanotechnology promises so much for civilization.

毫无疑问，纳术为人类文明带来了巨大的潜力。

But as far as I'm concerned there's a need to plough ahead with the discoveries and applications of nanotechnology.

但是我认为还是需要继续研究和应用纳术的。