The illicit trafficking of people and narcotics causes harm to our societies.

人口和毒品的非法贩卖对人类社会造成了危害。

Diane? Diane? He prescribed prescription narcotics to a teenager out of his house.

他在家里给青少年开处方麻醉剂。

They will still be working to sniff out other illicit drugs and the people smuggling those narcotics.

它们仍将努力侦破其他非法毒品和走私这些毒品的人。

" A flow of illegal narcotics and vicious criminals have claimed too many lives of promise in my country and yours, " declared Mr. Pence.

" 一系列非法毒品和恶性犯在两国已夺去太多充满希望的生命，" 彭斯称。

People can come to crave narcotics, alcohol, and something like sucrose.

人们可能会滥用麻醉剂、酗酒或者无节制地吃糖。

I had love in my family but I didn't have guidance, and the narcotics trade was my way of surviving.

我的家人给予了我关爱，但我没有从他们那里得到人生指引，毒品易就是我的谋生方式。

In 2016, some 64,000 Americans died of drug overdoses from both legal and illegal narcotics.

2016年，大约有6.4万名美国公民死于服药品过量，其中既有合法麻醉药物，也有非法毒品。

OTHER MEDICATIONS Other medications often used include narcotic pain medications and muscle relaxers.

其它药物其它药物通常包括麻醉性镇痛药，肌肉松弛剂。

Now, that doesn't make an ice cube a replacement for narcotics or epidurals during delivery.

现在，这并不意味着冰块可以替代分娩时使用的麻醉药或硬膜外麻醉。

Cal, the tip came in from narcotics about Szymanski.

卡尔 那个舍曼斯基的线报来自缉毒组。

She had had surgery and was on narcotics, and so she couldn't really help him.

她刚做完手术，正在服用麻醉药品，因此无法真正帮助他。

Yes, he had a felony record for selling narcotics.

是的，他有贩卖毒品的录。

OFAC identified Mexican national Jose Luis Ruelas Torres and the Ruelas Torres organization as significant foreign narcotics traffickers pursuant to the Kingpin Act in May 2017.

2017年5，根据《外国毒枭指定法》，海外资产控制办公室确认墨西哥籍的托雷斯及其组织为大境外毒枭。

There's ones for treating alcoholism, narcotic addiction, and so many of these are now on the market, which have affected many, many millions of people.

现在市面上有很多治疗酗酒和麻醉成瘾的药物，影响了成千上万的人。

Three hours later, pursued even in his dreams by a fixed idea, the poor fellow awoke, and struggled against the stupefying influence of the narcotic.

但是又过了三个钟头，这个即使在作着恶梦也还一心一意要赶上船的路路通醒过来了。他在向鸦片烟的麻醉作用挣扎抵抗。

Russian prosecutors are questioning five former drug squad police officers over allegations that they planted narcotics on an investigative journalist to discredit him.

俄罗斯检察官正在审问五名前缉毒队警官，他们被指控在一名调查者身上植入麻醉剂，以败坏他的名声。

He has never taken any narcotics.

他从来没吸过毒。

But felons convicted of violent crimes such as homicide, rape, terrorism or narcotics trafficking will not qualify for the pardons.

但犯故意杀人、强奸等严暴力性犯、恐怖活动犯、贩卖毒品犯的除外。

It was called Coca-Cola because it contained extract from the coca plant, which also creates the narcotic cocaine.

它叫可口可乐，因为它含有古柯树的提取物，而这种植物也会产生麻醉性可卡因。

She managed to escape by drugging her captors with narcotics found in their house. Now, she recalls the horror.

后来她凭借在房间中找到的药物将看管自己的人麻醉从而成功逃脱。现在她回忆着往昔的恐怖经历。