A boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.

一块石头从山上滚下，险些把车砸坏。

The House has narrowly approved $1.9 billion to fortify the Capitol after the Jan.6 insurrection.

众议院微弱通过了19亿美元的拨款，用于加强国会大厦的安保工作，1月6日国会大厦曾发生骚乱。

Some of the polls had Joe Biden leading very narrowly.

一些民调显示乔·拜登微弱先。

She won narrowly by just over 1500 votes.

超1500票微弱获胜。

As a rule, education should not be narrowly vocational.

一般来说，教育不应该有狭隘的职业性。

The chariot whirled past constellations, narrowly missing the pincers of Scorpio and the arrow of Sagittarius.

太阳马车在星座中回旋，堪堪擦过天蝎座的钳子和射手座的箭。

But by focusing narrowly on gas, Mr Davey overstates Centrica's success.

但仅目光锁定在天然气市场方面，戴维先生夸大了森特理克的功绩。

He complained loudly about first years never getting on the house Quidditch teams and told long, boastful stories that always seemed to end with him narrowly escaping Muggles in helicopters.

大声抱怨说一年级新生没有资格参加学院魁地奇球队，还讲了许多冗长的、自吹自擂的故事，最后总惊险地躲过一架麻瓜的直升飞机为结束。

Hermione's hand narrowly missed Harry's glasses as it shot up again.

赫敏的手又刷地举了起来，差一点儿打掉哈利的眼镜。

Narrowly saved by Saturn, our planet could keep on growing.

由于土星的勉力拯救，我们的星球得继续成长。

When George H.W. Bush as a former president visited Kuwait in 1993, Saddam Hussein's intelligence service tried to have Iraqi operatives assassinate him, a plot that was narrowly foiled.

1993年，时任美国前总统的老布什访问科威特时，萨达姆 侯赛因的情报部门曾试图让伊拉克特工暗杀，这一阴谋险些得逞。

The Blue and White alliance of Benny Gantz narrowly lost to Likud in April.

4月份，本尼·甘茨的蓝白党微弱劣惜败利库德集团。

Georgia is also a hot political battleground, which Biden narrowly won in 2020.

乔治亚州也一个热门的政治战场，2020年，拜登曾微弱拿下此地。

The yuan trades narrowly in China around an exchange rate set by the central bank.

在中国，人民币汇率在央行设定的汇率范围内波动很小。

He narrowly won elections last spring but failed to form a government.

在今年春天微弱赢得了选举，但未能成功组建政府。

Our Universe may be narrowly balanced on this second-to-lowest step.

我们的宇宙可能在这倒数第二步上勉强达到了平衡。

His father died when William was seven or eight and he became the new Juke he spent most of his childhood narrowly avoiding assassination Which probably turned him into the big balls tough guy?

也许这就为什么个狠角色的原因？也许这就为什么个狠角色的原因？

They're focusing narrowly on the tech sector.

们狭隘地专注于科技部门。

The British governments narrowly survived another challenge to its Brexit plan.

英国政府勉强度过了脱欧计划的另一项挑战。

He secured just over half of the vote, narrowly avoiding a second round.

获得了半数上的选票，勉强避免了第二轮投票。