It was a--a nasty killing, wasn't it?

这是一起——一起恶性谋杀案，是吗？

Many still envision them as loners toiling in their garrets, perhaps with a nasty cough.

艺术家在很多人的印象中还是生活在破烂不堪的顶层小屋里，不喜欢和人相处，在窄小的房间里踱步，还不时发出难以忍受的咳嗽。

The medicine has a nasty smell and a nastier taste.

药闻起来令人作呕，尝起来更糟。

The court did suggest that accepting favors in return for opening doors is distasteful and nasty.

法院确实表示，为送礼者开路并从中牟的行为是“令人反感的”且“肮脏的”。

They caught the kid doing something nasty under the bleachers.

他们抓到那子在体育场看台下面做坏事。

After a couple of days, the Cheese started getting all moldy and nasty.

再过了几天后，奶酪就开始发霉发臭了。

Barry's day soon takes a nasty turn.

巴里的生活很快就会发生糟糕的转变。

" In the end, he turned pretty nasty, " said Fred.

“到了最后，他态度变得非常恶劣，”弗雷德说。

This guy, this is a nasty mosquito.

这个家伙, 这是一令人讨厌的蚊子。

We're after catching a nasty fish and he's bound to thresh about a bit.

我们要捉大鱼，而那人必然要挣扎一番。

Actually, we got in a pretty nasty fight.

实际上，我们大吵了一架。

Only then do we realize that we have become accustomed to the nasty smells.

有到那时，我们才意识到，我们已经习惯了城市的肮脏气味儿。

Many Clinton supporters asserted that they were happy to support a “nasty woman.”

他们愿意支持这位“龌龊的女性”。

It was up here in the normally loyal slums where the fight was the nastiest.

正是在这里，在通常忠诚的贫民窟里，战斗是最肮脏的。

A lot of racism crowds were nasty.

大量种族主义人群是很无耻的。

As it can coat them in nasty bacteria that can then be transferred to others.

因为会让双手沾满肮脏的病菌，之后还会将病菌扩散给他人。

It smells good, it doesn't have loads of nasty crap in it.

这个很好闻，没有任何有害成分。

“Have a good term, ” said Uncle Vernon with an even nastier smile.

“祝你学期顺，”弗农姨父说着又咧嘴一笑，显得更没有好心。

Now, this is how to be mean, how to be a little bit nasty.

现在要教的，会有点不友善或有点恶劣。

So, these next four are about being quite mean to me, about being quite nasty.

接下来的四句话表示对我很刻薄，对我很下流。