Right wing nationalist parties and leftist green parties had strong showings.

右翼民族政党和左翼绿党表现强劲。

Exit Polls published by the Indian media say Mr. Modi and his Hindu nationalist BJP are on course to form the next government.

媒体公布了民调结果，称莫迪和他教民族党派人民党将组建下一届政府。

Casualties could fan nationalist flames on either side and cause twitchy officers, or political leaders, to respond in ways that lead rapidly to disaster.

伤亡可能会在任何一方激起民族火焰，并导致焦躁不安官员或政治领导人以迅速导致灾难方式做出反应。

What the results show is that a certainly and insurrectionary mood in the country that favors the nationalist recipes of Marine Le Pen.

支持勒庞选民出现鼓噪情绪。

In February the nationalists in Scotland triumphantly scrapped it.

月份，苏格兰民族执政党废除了该政策。

He was a patriot, but not a nationalist.

他是个爱国，却非民族分子。

Mr Modi has revelled in his reputation as a strident Hindu nationalist.

莫迪是一名坚定教国家，长期以来他一直沉缅于由此给他带来荣誉中。

You know what I am? I'm a nationalist, okay.

你知道我是什么？我就是个民族。

White nationalists are supporting you online, why do you think they're drawn to your candidacy?

很多白人在网上支持你，你认为是什么吸引到他们支持你？

U.S. President Donald Trump has reshaped the U.S. political landscape while Indian Prime Minister Narendra Modi who heads the party agenda party propagates a hard line Hindu nationalists agenda known as in good work.

美国总统唐纳德·特朗普重塑了美国政治格局，而领导党议程总理纳伦德拉·莫迪却宣扬着民族强硬路线，他这些政绩都是众所周知。

Mr. Trump has welcomed Hungary's nationalist, anti-immigrant Prime Minister Viktor Orban to the White House.

特朗普欢迎匈牙利民族、反移民总理欧尔班·维克托到访白宫。

So again and again, Hitler hammers home his simplistic nationalist's slogans.

因此，希特勒不断灌输国人他简单国家口号。

Some of those funerals have morphed into these sort of nationalist rallies.

其中一些葬礼演变为了民族集会。

The incumbent Prime Minister's Likud party appears most likely to be able to form another coalition government with the help of right-wing nationalist and religious parties.

现任总理利库德党似乎最有可能在右翼民族分子和宗教党派帮助下组建另一个联合政府。

Kashmiris studying in other parts of India have been set upon by angry nationalist mobs.

在其他地区学习克什米尔人遭到了愤怒民族暴徒袭击。

The nationalist Alternative for Germany party (afd) had been making electoral gains in such places.

民族政党德国新选择党(afd)一直在这些地方赢得选举。

Israel's outgoing government approved a march by Israeli nationalists through Jerusalem's Old City.

即将离任以色列政府批准了以色列民族在耶路撒冷老城举行游行。

Trump was asked specifically about white nationalists finding common cause with him on these statements.

有记明确对特朗普说，白人民族认同他言论。

The UK and Irish governments have condemned both loyalist and nationalist protesters.

英国和爱尔兰政府谴责了保皇派和民族抗议。

In Madrid and Catalonia, leftwing counter-coups kept the nationalists at bay.

在马德里和加泰罗尼亚，左翼反政变阻止了民族进攻。