Visitors can get up close to the animals in naturalistic habitats, and there are also opportunities to feed and pet some of the more friendly residents.

游客们可以在自然栖息地近距离接触动物，也有机会喂养和抚摸一些更友好的动物。

There's a very naturalistic quality to her.

她有一种非常自然的气质。

In the Yam period, there was a movement away from stick figures to a more naturalistic shape.

在“甘薯”石画时期，线形画开始向更加自然的形态转变。

These shrinking mics have given actors the flexibility to be more naturalistic in their performances.

这些缩小的麦克风让演员们在表演中更加自然。

But a group of researchers at Stanford University, led by Ilan Kroo, has suggested that airlines could take a more naturalistic approach to cutting jet-fuel use and it would not require them to buy new aircraft.

不过由伊兰·克鲁带领的斯坦福大一个研究小组提出，航空公司可以采取更贴近自然的（仿生）方式降低航油的消耗，而且这种办法也使航空公司无需购买新型飞机。

" Moonstruck" , a sometimes silly melodrama, was redeemed by Cher's naturalistic turn as Loretta Castorini; she won the Oscar for Best Actress in 1988.

《》是一部有时犯傻气的情节剧，但雪儿饰演的洛蕾塔·卡斯特罗尼却以其自然的表演挽救了这部电影，她也因此获得了1988年奥斯卡最佳女主角奖。

Ice Age artists display a whole range of artistic styles and techniques: abstract, naturalistic, even surreal - as well as using perspective and sophisticated composition.

抽象的、自然的、甚至是超现实的，还有使用角度因素与复杂的各种组合。

As a control, all the mice were also given a naturalistic task that involved digging through a heap of bedding to find a reward.

作为对照，所有的老鼠还被分配了一项自然任务，在一堆被褥里翻找奖励。

But in 1915, he sold the Grand Guignol to Kamil Swasey who moved the acting away from naturalistic and toward a more stylized approach.

但在1915年 他把“恐怖剧院”卖给了卡米尔·斯瓦西 而斯瓦西将表演从自然主义转向了一种更独具一格的方式。

This is a naturalistic play, but it's clear that what's natural in a marriage means different things to the male and female characters.

这是一部自然主义戏剧 不过很明显 婚姻中自然的东西对男性和女性角的意义是不同的。

When you combine not great speakers, naturalistic mumbly performances dynamic range featuring bombastic sound over dialogue and a flattened mix…

当你把不是很优秀的演讲者、自然主义的含糊不清的表演、以夸张的声音覆盖对话的动态范围和扁平的混音结合在一起时。

We'll also be looking at how both Ibsen and Strindberg created shattering realistic and naturalistic dramas.

我们还将探讨易卜生和斯特林堡是如何创作出震撼心的现实主义和自然主义戏剧的。

Unfortunately, they are blunt instruments that do not produce naturalistic sleep.

不幸的是，它们是粗略的工具，无法产生自然的睡眠。

The glass half empty is, it's nothing remotely resembling what we understand as naturalistic vision.

杯子里半空的水是，这根本不像我们理解的那种自然视觉。

All right, as subject of the naturalistic attitude, we have then the pure ego.

好的，作为自然主义态度的主体，我们拥有的是纯粹自我。

That's the problem with the naturalistic fallacy.

这就是自然主义谬误的问题所在。

I associate Brendan O'Brien with very naturalistic sounding records.

我联想到Brendan O'Brien制作的是那种非常自然、真实感的唱片。

There's going to be a lot of naturalistic acting.

将会有很多自然主义的表演。

While Duchamp was unintentionally  inventing the readymade, his painting, which the cubist's rejected in Paris, " Nude descending  a staircase" , was selected for the 1913 Armory show in New York City, where Americans  accustomed to more naturalistic art were scandalised.

当杜尚无意中发明了现成品时，他那幅被巴黎立体主义者拒绝的画作《走下楼梯的裸女》却被选为1913年纽约军械库展览的参展作品，习惯于更为自然主义艺术的美国对此感到震惊。

I think maybe as a result of Chelsea going a bit more naturalistic as well, I think that's an interesting But yes, definitely, we get lots of requests for wildflower meadows to support the pollinators.

我认为可能是因为切尔西花展也变得更加自然化了，这很有趣。 但确实，我们收到了很多关于创建野花草甸以支持授粉者的请求。