I live in a small flat near the city center.

我住在市中心的一小公寓里。

We waited for our colleagues near the front desk in the lobby.

我们在大厅的前台等候同事。

Many aqueducts from ancient Roman times still stand today near the Mediterranean Sea.

许多古罗马时代的引今还保留在地中海。

This is the nearest approximation of cost that they can give us.

这是他们能够给我们的最接的费用估价。

I sat on a bale of straw near the fire.

我坐在炉火边的一捆稻草上。

Methods 2 7cases of intragenic biliary duct injury had been analysed retrospectively near nine years.

方法回顾性分析9年来27例医源性胆道损伤的情况。

Does this unfortunate news augur war in the near future?

这不幸消息预示最的将来会发生战争吗?

I wouldn't dream of studying abroad in the near future.

期内我不考虑出国读书。

His clinic is near the newly-built railway station.

他的诊所在新建的火车站。

I’ll meet you on the station concourse near the paper shop.

我在车站大厅的卖报处和你碰头。

Near the Martian equator sits a volcano 1,100 kilometers in diameter named Syrtis Major.

在火星的赤道，落著一直径1100公里的火山，称为大三角。

He looked on in horrified fascination as the ship drew nearer to the rocks.

他万分惊恐地看着船越来越靠礁石。

Songs of extolling the motherland are ringing far and near.

颂扬祖国的歌声响彻四方。

I wouldn't dream of letting a surgeon anywhere near my eyes.

我决不会让外科大夫靠我的眼睛的。

This new luxuriant yatch is near completion.

这艘新豪华游艇即将完工。

Further more, tension stress near handhole was in the range of designed value.

而手孔部位的局部主拉应力较小，均在控制应力范围之内。

In case of fire, leave the building by the nearest exit.

如遇火警，由最的出口离开大楼。

Can you tell me the nearest way to the station?

你能告诉我去火车站最的路吗?

In case of fire, walk quickly to the nearest door.

如果失火, 就赶快朝最的门跑。

The cat hissed as the dog came near it.

猫儿在狗走它的时候发出嘶嘶的叫声。